Annales des Mines (1855, série 5, volume 7) [Image 115]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

216

VOYAGE AU LAC SUPÉRIEUR.

La partie voisine du lac Portage est assez peu connue,

et n'a pas donné lieu jusqu'ici à des travaux de mines permanents ; le trapp est principalement compacte, et ne présente pas une grande épaisseur ; il n'a guère plus de 5 kilomètres vers le nord, et 2 kilomètres seulement, auprès du sentier qui conduit de Misery-River à l'ancienne Mission catholique, établie jadis au fond de la baie de Keweenaw. La puissance de la zone de trapp augmente graduellement vers le S.-0., et près de la rivière d'Ontonagon , la distance horizontale qui sépare les grès du nord et du sud varie de 6 à 8 kilomètres.

VOYAGE AU LAC SUPÉRIEUR.

217

mais un peu brisées, plongent de 5o° avec le sud. De l'autre côté, la roche amygdaloïde paraît former toute la vallée de Minnesota, couverte par des alluvions argileuses; la disposition et l'inclinaison des bancs ne peuvent être bien observées que dans les travaux faits au pied de la seconde chaîne de trapp compacte. La séparation des deux variétés de trapp est marquée

par deux couches de grès et de conglomérat, de 10 et 5 mètres de puissance, plongeant vers le N.-O., sous un angle de 550; les bancs de trapp des deux côtés ont la même inclinaison.

mine de Trap-Rock. Dans cette partie, le trapp forme

Entre le conglomérat et le trapp compacte se trouve un filon extrêmement riche en cuivre et en argent natifs, et présentant plusieurs veines détachées dans le trapp compacte ; elles courent en direction parallèle-

plusieurs séries de montagnes elliptiques, très-allongées,

ment au terrain en coupant les bancs sous un angle

terminées par des plateaux étendus, élevés de 20 à 3o mètres au-dessus des vallées voisines, et de 18o à

assez aigu. Ces veines sont riches en cuivre natif, mais

2 8o mètres au-dessus du niveau du lac. Ces montagnes peuvent être rapportées à trois chaînes parallèles, dont la disposition est indiquée clans la coupe représentée dans la fig. 4, Pl. VIII. La direction de la coupe est du

de détails sur leur disposition dans le chapitre suivant. Sur le versant septentrional de la chaîne du sud, on exploite des gisements analogues, caractérisés comme les précédents par de grandes masses d'épidote , intercalées entre les bancs de trapp et pénétrant jusqu'à une certaine distance dans l'amygdaloïde. On a reconnu de même en plusieurs points la présence de couches de grès et de conglomérat, marquant la séparation des bancs de trapp de nature différente, compacte et amygdaloïde ; les couches et les bancs plongent tous vers le sous un angle peu différent de 550. La chaîne médiane de trapp compacte est moins élevée que celle du sud ; ses plateaux ne dépassent pas 200 mètres de hauteur au-dessus du lac. Au nord, elle présente encore une couche mince de grès, à laquelle succèdent des bancs de trapp compacte et amygdaloïde,

La partie la mieux explorée, celle à laquelle on donne plus spécialement le nom de région métallifère d' Onto'lagon , s'étend depuis la mine d'Algonquin jusqu'à la

N.-0. au S.-E; elle passe par la mine de Minnesota, la plus importante de toutes celles qui sont exploitées dans cette partie du lac Supérieur. La chaîne du sud est la plus élevée, plusieurs sommets atteignent 250 et 280 mètres, au-dessus du lac. Elle est composé de trapp cristallin, légèrement porphyrique, de trapp cornpacte qui se remarque principalement vers le versant méridional, et même de trapp amygdaloïde sur le versant opposé. La roche est disposée par bancs épais, dont le pendage est inverse sur les deux versants ; au sud ils sont recouverts par les conglomérats et les grès, dont les couches parallèles,

ne contiennent pas d'argent; je reviendrai avec plus