Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
406
NOTICE SUR LE LAC SUPÉRIEUR.
plus à l'ouest, elle devient N. 45 à 5o° E., et change de nouveau dans la contrée d'Ontonagon. Au nord, les trapps sont recouverts en stratification
concordante par les conglomérats et par les grès. Au sud, les grès plongent vers le sud-est. Le lac Portage est évidemment dû à une faille transversale qui a produit un rejet notable en direction , et un abaissement sensible de la partie occidentale du terrain. Aux bords même du lac, on peut évaluer la différence de niveau à une dizaine de mètres. Je dois signaler ici un phénomène assez singulier les montagnes qui bordent le lac Portage dans la zone de trapp sont des deux côtés à pentes très-rapides ; au nord-est, les alluvions commencent au niveau du lac et couvrent toute la contrée ; au sud-ouest, on ne voit pas d'alluvions sur les pentes, on ,ne les retrouve qu'à une certaine distance à l'ouest dans le fond des vallées. Comme les deux rives du lac sont extrêmement rapprochées; il n'est pas possible de supposer que les alluvions se sont déposées d'un côté seulement ; elles ont dû être enlévées sur la rive sud-ouest par une action Région d'Ontonagon.
dont il est difficile de reconnaître maintenant la nature. La formation trappéenne paraît conserver la même disposition générale à une grande distance du lac Por-
tage, et même à l'ouest du comté d'Ontonagon. La direction des bancs est peu variable jusqu'aux principales mines de la contrée, Minnesota, Rockland , etc. mais un peu plus loin, vers l'ouest, elle fait un angle plus grand avec le méridien. L'inclinaison est toujours vers le nord-ouest, et l'angle ne s'éloigne pas beaucoup de 6o°. Du côté du nord, les trapps sont recouverts par les conglomérats et par les grès, qui paraissent être en stratification concordante avec les bancs de trapps. Au sud, les grès plongent en sens opposé.
NOTICE SUR LE LAC SUPÉRIEUR.
407
Dans la partie de là contrée dans laquelle les mines sont principalement exploitées, c'est- à-dire depuis Shawmut , à l'ouest, jusqu'à Norwich, Ohio et Traprock , à l'ouest, la formation trappéenne présente trois chaînes de montagnes à peu près parallèles, dont la continuité est interrompue par de nombreuses failles transversales.
Les failles ont produit des dérangements considérables dans les alignements, et les trois chaînes paraissent composées de montagnes isolées, à peu près elliptiques, dont on ne peut pas toujours reconnaître la position réelle. Les pentes sont très-rapides vers le nord dans toutes les parties que ne recouvrent pas les alluvions ; l'inclinaison est celle des bancs de trapps , 6o à 65° au N.-0. Vers le sud, les pentes sont moins fortes, et là encore à peu près normales aux bancs. Cette disposition est analogue à celle que présentent les trapps à la pointe de Keweenaw ; l'aspect est différent, en ce que les escarpements se trouvent au nord ; mais la différence n'est qu'apparente ; elle résulte d'une plus forte inclinaison des bancs de trapps. Du côté des mines Norwich, Ohio and Trap-Rock, la surface du sol est beaucoup plus accidentée que dans les environs de Minnesota. Les montagnes sont beaucoup
plus élevées, les vallées plus profondes et plus larges, et les alluvions moins développées. D'après les indications qui m'ont été fournies, cette disposition se continue à une grande distance à l'ouest. Dans toute la région d'Ontonagon , voisine de Minnesota, le trapp se présente principalement sous les variétés compactes et amygdaloïdes ; l'épidote verte est très-abondante, surtout clans la variété amygdaloïde et dans le voisinage des filons. Vers l'ouest, au con-