Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
264
CARTE GÉOLOGIQUE DÉTAILLÉE DE LA FRANCE.
AÉRAGE DANS LES MINES DE HOUILLE, ETC.
265
Les feuilles et les planches, entoilées pliquée ci-dessus. et pliées, reçoivent comme Étiquette un extrait du Tableau
de triangulation de l'état-major à l'échelle du i600 000e comprenant neuf feuilles de la Carte au 8o 000e. Ces étiquettes, imprimées en noir pour les cartes, en bleu pour les coupes longitudinales et en rouge pour les sections
L'AÉRAGE DANS LES MINES DE HOUILLE DE LA WESTPHALIE, D'APRÈS LES RÉSULTATS D'UNE ENQUÊTE ADMINISTRATIVE (
verticales, sont jointes au premier cahier des Explications.
Traduction, par extrait, par M. H. VOISIN, ingénieur des mines. VIL -- INSTALLATION DU SERVICE.
Le siège du service de la Carte géologique détaillée de la France est établi à Paris, boulevard Saint-Michel, n° 62,
dans le local attenant à l'École des mines, qui se trouve déjà affecté au service de la Carte géologique générale. Le service de la Carte détaillée y constitue un bureau de ren-
seignements géologiques à l'effet de livrer à l'industrie, sur les conditions de gisement des matières minérales, pour les régions déjà relevées, des déterminations correspondantes à celles que donne le bureau d'essais annexé à l'École des Mines, sur la nature et la teneur de ces matières. En attendant qu'un bâtiment spécial puisse être disposé pour les travaux, les exhibitions permanentes et les communications au public, les séries d'échantillons rapportées à l'appui des relevés géologiques sont conservées dans les locaux dépendants du musée de l'École des mines où prennent place également, dans la collection de statistique mi-
nérale, les spécimens de matières utiles recueillis par les explorateurs. La portion de la Carte exposée en 1867 est aussi conservée provisoirement dans la salle des cours du même établissement ; elle forme une toile rectangulaire de 7 mètres de largeur et 5 mètres de hauteur. La Carte totale au 8o 000e, étendue au cadre de la Carte au 520 000e régularisé comme clans le tableau d'assemblage, Pl. VI, exigera un quarré de 16 mètres de côté.
La commission chargée, par arrêté ministériel du 23 janvier 1868, de faire une enquête sur l'aérage des milles de houille de la Westphalie, a commencé ses travaux en 1868 et les a continués pendant les trois années suivantes, sauf une interruption de dix mois causée par la guerre de 187o-71. Ont pris part aux travaux de cette commission les mem-
bres de l'Oberbergamt (*.*) provincial de Dortmund, tout le personnel attaché à cette administration, les ingénieurs chargés du service des districts intéressés, et, dans certains cas, les professeurs de l'École des mines de Bochum, ainsi que des ingénieurs appartenant à d'autres districts. Les mines
à visiter étaient désignées par l'administration supérieure, qui choisissait de préférence celles où le grisou est abondant, ou qui, ayant été le théâtre .d'explosions, devaient être immédiatement l'objet d'une enquête sérieuse. Les ingénieurs de district faisaient d'abord connaître, dans des rapports accompagnés de plans, les détails de l'aérage de la mine. Lors de la visite, la commission, après une infor-
mation préliminaire et après avoir choisi les points où devaient se faire les observations, se partageait en deux, (*)
Zeitschrift f. d. Berg. -11.-u. S.-Wesen (1872, XX' vol.,
article de M. Nonne). (.*) Administration supérieure des mines. TOME IV, 1875.
18