Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
568
PRÉPAMIKUON MÉCANIQUE
DE e OBERHA RZ.
il est recouverL par um,revêtement formé depianehettes do 1," (on',o24) chevillées, avec, de bois4: La surface de ce deuxième plancher est soigneusement dressée, et rabotée, Tout autour, de la table règne un canal 'à section rectangulaire en tôle qui reçoit les matières tombant de la table.'
animé d'un mouvement d'oscillation autour d'un axe. ver-, tical, I, puis des,brosses à. soies longues et. claires B,portém par un autre bras, oscillant autour du même, axe I. Ces rables et ces brosses remettent.les matières en, suspension. et. facilitent le départ. de la. gangue:- Les. premières eaux qui s'écoulent de la table n'entraînent que les matières très-, légères qui passent. sur la table sans se déposer; mais les. eaux qui s'écoulent par les portions de la circonférence où., travaillent les rables et les brosses.sont plus. riches et doivent être recueillies à part. Voilà pourquoi le canal. qui reçoit le liquide tombant de la. *table présente une- cloison:
Ce canal est diviSé par des cloisons transversales en plusieurs parties inclinées chacune vers un orifice de dégagement qui conduit les Matières à un bassin de réception. Le bord de la table est garni d'une plaque de tôle verticale qui descend dans le canal et empêche le liquidé dé couler,
par adhérence capillaire, sous la face inférieure dé fa table. Autour de l'axe. et immédiatement au-dessus de la table, se" trouve un canal annulaire divisé en .deux compartiments f et f1. Ce canal ne- touche ni la table ni l'axe qu'il enveloppe comme une bague : il est suspendupar des trin-
gles de bois à la charpente de l'atelier: L'un des compartiments (f qui occupe le quart environ dé la circonférence reçoit les eaux chargées de schlamms à laver (Trtibe) ; l'autre
(f) qui occupe les trois autres quarts de la circonférence' reçoit de l'eau pure. Les liquides s'échappent de l'un et l'autre compartiment par de petites- échancrures pratiquées sur la surface latérale extérieure- ducanal, laquelle est formée d'hue' tôle ondulée, chaque ondulatiton correspondant à une' petite échancrure (PL XVIII, fig. 7). On-arrive par là à distribuer les liquides- unifOrméinent sur lepourtour. L'eau claire et l'eau chargée de se:Mauna-1s arrivent chacune par un canal spécial. Cette dernière remplit le petit
compartiment fi du canal annulaire et se répand sur le quart environ de la circonférence. Mais la table tourne tandis que les canaux restent fixes : la matière qui se dépose sur la table vient par le fait dela rotation' se placer dans le courant d'eau claire qui est distribué par f et est lavée par cette eau. La matière en continuant de tourner ren-
contre de petits rables en bois A portés par un long bras
569-
transversale, N..
La table continuant à tourner transporte la, matière, au, delà des, rablen et des,pinceaux à longues soies.. Le schlieg se montre alors, sur la table parfaitement, purifié; : il faut
l'enlever et le faire tomber dans, la. partie du canal de. ceinture qui est destinée à le recueillir.. Pour. cela, on a4
posé une batterie de brosses: à, soies court es, et roides pi: sont portées par un. même bran GG, animé: d'un i mouve'ment de va-et-vient qu'il, reçoit. dun. excentrique.. Un, guir dage convenable maintient les brosses constamment applir quées sur la surface de: la, table.. De Peau pure empruntée au, canai E pi alimente déjà le, compartime.nt f, né coule. par mie feuille de zinc 1', inclinée eu déversoir de manière à. arroser abondamment le pied des. brossenqui sont extrêmement. rapprochées, de ce déversoir. Le schlieg. remis en suspension par les brosses, tombe dans la partie du canal qui lui est réservée et de là s'en va par un tuyau dans les bassins, où il doit se déposer. Il est clair que grâce, aux diverses dispositions que je viens, de décrire, on, réalise d'une manière continue un travail absolument identique au travail intermittent des anciens, kehrhe rds. On obtient aui moyeu du Rotirende Herd,. comme dans le les travail ordinaire aux kehrherds, trois produits : ,