Journal des Mines (1808, volume 23) [Image 43]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

82

OBSERVATIONS MINRALOGIQUES

dont on retire par an 1,5oo,000 quintaux de sel gemme ; c'est la mine de sel de Wieliczka.

Vous vous rappelez ce que je vous ai écrit

dans ma dernière lettre, à l'occasion des salines

de Bochnia , sur la nature et la direction des

couches de sel gemme en Galicie ; la direction est la même à Wieliczka. Elle va du levant au couchant. Il est défendu aux officiers des mines de Wieliczka, de parler aux étrangers sur la direction des couches de sel qui s'y trouvent; mais cette défense est ridicule, puisqu'on peut déterminer cette direction à iol. de distance, en-de-çà de la Vistule. Il paraît qu'on suppose qu'aucun géologue n'ira voir ces mines, et que personne ne saura s'y servir de la boussole. Malgré cet ordre , j'ai conclu de la profondeur même du que mon idée sur la contisecret des nuation du sel officiers' dans les côtes à gauche vers la Vis-

tule, dont je vous ai parlé dans ma première lettre, ,est Juste. J'ai eu aussi le plaisir de voir exploiter' des houilles dans les environs, aux lieux où je les ai indiquées, il y a un an, dans ma lettre à Sartori. Le sol qui couvre le sel à Wieliczka , est le Inêtile que celui de Bochnia , c'est l'argile dans laquelle vous -trouvez les mêmes espèces de

chaux sulfatée , du soufre, des houilles, du

schiste bitumineux fétide, et des pétrifications. Les côtes qui entourent ces dépôts marins étant formées par alluvion, et composées d'une marne

calcaire, il n'est pas rare de trouver des coquilles marine, des ammonites, par exemple, aq. milieu. même des bancs de sel (i).

"(s) On trouvait , pendant que j'écrivais cette lettre , une dent d'éléphant de plusieurs pieds de longueur, dans la marne

F.AITES EN GAICIE. Pour vous donner une idée de l'énorme 'déPôt de sel qui se trouve à Wieliczka, imaginez-vous trois masses (stockwerke), placées comme par étages au-dessus l'une de l'autre. La phis profonde et celle qui donne le sel le plus pur, com-

mence à 70 toises de profondeur, et ne se termine qu'a celle de 116 toises ; elle. a donc une épaisseur de 46 toises. On l'a exploitée sur une Jongueur dé i400 toises du levant au couchant, et sur une:largeur de 800 toises. La ruasse finit à 34 toises de profondeur,première et la seconde à 38 toises au-dessous de la première. On trouve à Wieliczka comme à Boclui trois différentes sortes de sel principales, qui in., entremit dans le commerce ; savoir, le sel vert (griines Satz), le sel de szybik ( szybikerSalz ),, ou sel. de la profondeur, et le sel en cristaux: Le premier se trouve déjà à 15 toises et m'aine plus haut. Il est d'autant plus impiiiret mêlé d'argile, qu'il est plus près de la surface de la terre. Lorsqu'il y a une quantité considérable d'argile dans ce sel vert, on l'appelle sel de boue (kothsalz), qui n'est plus aussi recherché ; on 's'en sert pour remplir les grandes cavités faitéS'par tation du sel de. szybik ou du sel:vert. Ce sel vert est plus pli, au fond dï pré:nier' étage ; il t'est-encore plus dans le second à mesure qu'ont -y- descend : Mais ce n'est qu'à-, l& profondeur de 70 toises'envirim , que le sel'plus pur, compacte') plus.blanc de szybik commencé!, ét il continue jusqu'à la--profondeur de-ri 6 toise calcaire , près de la petite montagne -de Crams. Elle ramollie comme du fromage, lorsqu'on l'a retirée de la était terre, rit s'est endurcie étant exposée à l'air.

F2