Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
442
REVUE DE L'ÉTAT ACTUEL
DE LA CONSTRUCTION DES MACHINES.
à vapeur et l'on y voit l'eau se condenser et s'évaporer suivant les phases de la distribution. L'espace annulaire entre les deux cylindres de verre est plein d'air et sert d'enveloppe isolante. Une modification récente de l'appareil a pour but de permettre la mesure du nombre de
une dérivation spéciale de vapeur dont l'installation peut être plus compliquée. La vapeur arrive alors plus humide dans le cylindre. Nous dirons plus loin quelques mots à ce
calories cédées à une paroi en fonte qui remplace le verre.
intérieur, en établissant la communication avec la machine pendant l'une des phases seulement de la distri bution. Le révélateur de M. Donkin est décrit et figuré dans le Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse,
443
sujet.
Dans les machines à un cylindre, on ne peut guère adopter que l'une ou l'autre de ces deux dispositions ; mais deux ou plusieurs cylindres successifs se prêtent à des combinaisons bien plus variées pour l'alimentation des enveloppes.
D'une manière générale, le problème se pose comme il
1889, p. 128 et 458, et aussi dans l'Engineering du
suit
22 novembre 1889, p. 607. Nous terminerons ce paragraphe en appelant l'attention sur l'avantage évident de la réduction au minimum de la surface des parois d'un cylindre donné, réduction qu'on
pression, où la vapeur est admise à une température 0', inférieure à la température 0, qu'elle a dans la chaudière, on peut choisir pour la vapeur de l'enveloppe toutes les températures entre 0', et O; comment fera-t-on ce choix?
étant donné un cylindre de basse ou moyenne
peut obtenir surtout en évitant les longs conduits de
Plus la vapeur dans l'enveloppe sera chaude, plus le
vapeur en communication constante avec le cylindre. Sous
travail augmentera pour un poids donné de vapeur admis
ce rapport, la machine ordinaire à tiroir a l'inconvénient d'une énorme surface de métal formant les parois des
dans le cylindre ; mais aussi plus la dépense de vapeur dans l'enveloppe augmentera en même temps ; ce qui importe, c'est la réduction au minimum de la dépense totale. Il serait, je crois, difficile de donner aujourd'hui une réponse satisfaisante au problème aussi général. Ce qu'on peut dire, c'est que la pratique actuelle semble être de ne pas exagérer l'action de l'enveloppe par un trop grand excès de température de la vapeur qui y pénètre. Si l'on voit assez fréquemment les enveloppes des deux
lumières.
Enfin l'idée ingénieuse et déjà ancienne de modifier la nature des parois en les rendant moins conductrices dans les parties où ne se produit aucun frottement, ne parait guère avoir été appliquée. Lissignol proposait le plomb ou la porcelaine (Annales, 70 série, t. p. 122), Kennedy, la vulcanite (Mechanical Engineers, 1887, p. 524). Quelques expériences à ce sujet seraient intéressantes.
cylindres de machines compound, marchant à une pression initiale modérée, desservies également par la vapeur de la chaudière, on trouve de nombreux exemples de dis-
Enveloppes de vapeur. Afin d'atténuer l'action des parois, presque tous les constructeurs sont aujourd'hui d'accord sur l'utilité des enveloppes de vapeur; mais on constate des divergences dans le mode d'application de
positions contraires. C'est ainsi que dans les machines
ces enveloppes. Fréquemment on y fait circuler la vapeur même qv doit travailler dans le cylindre, au lieu d'avoir
celle du réservoir intermédiaire autour du cylindre à
compound Sulzer, la vapeur circule successivement autour de chacun des deux cylindres avant d'y pénétrer, la vapeur
de la chaudière autour du cylindre à haute pression, et basse pression.