Annales des Mines (1901, série 9, volume 20) [Image 43]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

82

LA

SURCHAUFFE

DE

LA

VAPEUR

a représente le volume de la vapeur introduit par course de piston à la pression de la chaudière, et b l'augmentation de volume due à la surchauffe. On a figuré en A la ligne de détente adiabatique de la vapeur surchauffée, en M la courbe de détente du volume a tracée d'après la loi de Mariotte, et enfin, en S, le diagramme des volumes du .même poids de vapeur supposée maintenue saturée pendant la détente. Il ressort des diagrammes que la vapeur conserve encore à la fin de la détente dans le petit cylindre un degré de surchauffe voisin de 60° ; cette surchauffe disparaît dans le réservoir intermédiaire. On voit, en outre, que la chute de la courbe de détente est beaucoup plus rapide que celle de la ligne M ; les échanges de chaleur entre la vapeur et le cylindre sont donc très faibles, et l'intluence des parois est, par suite, peu importante.

LA

SURCHAUFFE

DE

LA

VAPEUR

83

résultats économiques puissent être sensiblement différents. La surchauffe relativement faible que donnent les appareils Schwoerer permet déjà d'obtenir une économie sensible de vapeur et de charbon. Pour mettre en évidence cette économie, nous donnons ci-après les résultats comparatifs de deux séries d'essais pratiqués par l'Association alsacienne des Propriétaires d'appareils à vapeur sur des machines de 900 et 800 chevaux, de MM. Charles Mieg et C ie , et de MM. Vaucher et C ie , à Mulhouse. La machine de MM. Charles Mieg et 0° est une machine compound, à distribution système Frickart, dont les dimensions principales sont les suivantes : Diamètre du cylindre HP — BP Course des pistons Nombre de tours

700 millimètres 1100 1600 70 environ.

La machine de MM. Vaucher et C ie est une machine à triple expansion, système Corliss, dont les dimensions principales sont les suivantes : Diamètre du cylindre HP — — MP — — BP Course des pistons Nombre de tours

560 millimètres 800 1150 1370 71.

FIG. 7.

La vapeur est fournie dans les deux cas par des batteLa fig. 7 a été obtenue par la superposition de deux diagrammes obtenus dans un même cylindre évacuant à l'air libre, d'une part avec de la vapeur surchauffée et, de l'autre, avec de la vapeur saturée ; la puissance indiquée est sensiblement la même dans les deux cas. L'aspect de ces deux diagrammes montre que la surchauffe apporte dans le mode d'utilisation de la vapeur des changements considérables, et on se rend compte que les

ries de chaudières à bouilleurs; celle de MM. Vaucher

et.C 10 est munie d'un économiseur Green. Le tableau ci-dessous résume les résultats obtenus.