Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
240
LA STATISTIQUE INTERNATIONALE
D. h' état de l'emploi de l'avoir en placements d'utilité sociale est compris dans deux tableaux qui donnent, pour chacun des établissements d'assurance : Le premier : la situation, en fin d'exercice, des sommes affectées soit au crédit agricole, soit dans des institutions philanthropiques (constructions d'établissements de traitement ou de convalescence, abattoirs, canalisations d'eau, associations d'épargne et de consommation, etc.), soit à la construction de maisons ouvrières, soit à l'organisation d'établissements thérapeutiques appartenant en propre aux établissements d'assurance; Le second: la comparaison, quant à leur importance relative, des placements sociaux et des autres placements des établissements d'assurance. E. La statistique des soins médicaux indique l'étendue et les effets des soins médicaux que les établissements d'assurance donnent à leurs assurés. La statistique annuelle est revisée tous les cinq ans. La statistique quinquennale distingue les soins permanents, c'est-àdire qui résultent d'un traitement rationnel dans des hôpitaux ou des maisons de convalescence, dans des stations balnéaires ou même au domicile de l'assuré, et les soins temporaires, c'est-à-dire qui résultent des consultations données par le médecin dans son cabinet et des mesures qui se réduisent à une opération unique ou sont dépourvues de continuité (telles que fournitures de médicaments ou de membres artificiels) ; parmi les soins permanents figurent, à titre de dépenses, les frais de gestion relatifs aux soins médicaux et, si l'établissement d'assurance possède une installation thérapeutique, l'intérêt des frais de construction et d'achat. La statistique des soins permanents est fournie par quarante-trois tableaux, dont le premier consacré à des résultats d'ensemble sur l'étendue et le coût des soins pour l'année considérée, et par deux séries de vingt et un
241
DE L'ASSURANCE CONTRE L'iNVALIDITÉ
tableaux affectés l'une à la tuberculose pulmonaire, l'autre aux maladies diverses. Chaque série indique : 1° pour l'année considérée, l'étendu et le coût des soins; 2° le résultat des soins permanents lorsque le traitement a pris fin dans l'année considérée ; 3° le résultat des soins permanents à la fin de la dite année; 4°, 5°, 6° et 7° pou» les quatre années précédentes respectivement, les résultats des soins permanents à la fin de chacune des périodes constituées par l'une de ces années et successivement chacune de celles qui l'ont précédée ; chacune de ces sept catégories d'éléments motive l'établissement de trois tableaux qui, visent respectivement l'ensemble des assurés et les assurés par sexe. La statistique des soins permanents indique, pour la tuberculose pulmonaire, d'une part, et pour les autres maladies, d'autre part, le nombre des cas où l'allocation d'une pension d'invalidité a été ou n'a pas été évitée grâce aux soins médicaux, le nombre des jours de traitement, ainsi que les dépenses correspondantes. La statistique des soins temporaires n'indique, au contraire, que le nombre des personnes qui ont été soignées et le montant des dépenses. F. Le rapport annuel de l'Office impérial des assucances présente les résultats du fonctionnement des tribunaux arbitraux, d'une part, et de l'Office impérial,, d'autre part. IL STATISTIQUE GÉNÉRALE D'INVALIDITÉ. — La statistique générale d'invalidité (*) comprend dix-neuf tableaux en deux séries, dont l'une fournit des nombres absolus et 1 autre, des nombre relatifs. La première série comprend onze tableaux qui indigent, en nombres absolus, avec la distinction de chaque s exe, le nombre des pensionnés classés : 1° Par âge d'année en année de vingt à soixante-neuf (*) Statistik der Ursachen der Eruoerbsunfclhigkeit. Tome IV, 1913.
n