Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
248
LA
TABLE
AGE
STATISTIQUE INTERNATIONALE
ALLEMANDE
DE
MORTALITÉ
PROBABILITÉ DE
CESSATION
D'INVALIDES
DE DE
1906.
DU SERVICE DE LA PENSION D'iNVALIDITÉ
AU
COURS DE LA
au début du service de la pension
années 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 ' 70 75 80
Première année Sixième année Onzième année du service de la pension du service de la pension du service de la pension
Hommes
Femmes
Hommes
Femmes
Hommes
Femmes
0,6000 0,5370 0 ,4700 -0,4240 0,3695 0,3170 0,2660 0,2165 0,1720 0 ,1430 0 ,1310 0,1335 •0,1640-
0,5310 0,3770 0,2700 0,2130 0,1730 0,1425 0,1170 0,0970 0,0800 0,0718 0,0735 0,0930 0,1380
0,0800 0,0765 0,0737 0,0715 0,0700 0,0690 0,0090 0,0692 0,0745 0,0900 0,1240 0,1640 0,2240
0,0560 0,0475 0,0400 0,0350 0,0339 0,0336 0,0345 0,0376 0 ,0475 0,0645 0,0945 0,1380 0,2030
0,0380 0,0394 0,0413 0,0437 0,0408 0,0517 0,0610 0,0745 0,0960 0;i240 0,1640 0,2240 0,3090
0,0274 0,0272 0 ,0271 0 ,0271 0 ,0283 0 ,0319 0,0376 0,0475 0,0645 0 ,0945 0,1380 0 ,2030 0,2880
En résumé, les progrès accomplis de 1900 à 1906 attestent, en même temps que la valeur des nouveaux résultats, l'insuffisance des anciens ; mais cette insuffisance même montre qu'aucune affirmation n'est permise au delà des résultats observés, puisque les hypothèses du passé sont actuellement démenties par les faits. Ainsi, malgré son étendue, l'expérience allemande ne fournit pas encore les moyens de dresser une table de mortalité d'invalides offrant toute la précision désirable.
L ASSURANCE
CONTRE L'INVALIDITÉ
'
249
de la vitalité de l'invalide, c'est-à-dire de son âge, de la gravité et, par suite, de la cause de son invalidité, enfin de son sexe. Le décès, au contraire, s'il dépend des mêmes facteurs, est influencé par eux en sens inverse. Ces deux causes de cessation du service de la pension ne devraient donc pas être assimilées. On objectera peut-être que les cas de retour à la validité n'ont, en raison de leur faible fréquence, qu'une répercussion peu appréciable sur les charges financières de l'assurance. Je répondrais : 1° L'exemple des établissements allemands d'assurance contre l'invalidité, qui dépensent des sommes très considérables en vue de la guérison des invalides pour la construction de sanatoria et d'installations de convalescence, tend à démontrer l'importance financière de la question ; 2° Si l'on assigne à l'assurance légale contre l'invalidité un rôle social indépendamment de son rôle économique, on ne doit pas moins songer à rendre à la santé qu'à la production le travailleur dont les forces déprimées peuvent être relevées par un traitement approprié. En fait, l'absence de toute mention de ce facteur dans la préparation des lois sociales doit être attribuée à une lacune qu'il importe de combler par l'établissement d'une statistique complète et rationnelle de l'assurance contre l'invalidité.
c) Tables de retour à la validité. d) Tables de validité. L'absence de documents relatifs à la probabilité de retour à la validité est attestée par ce fait que, dans l'élaboration des lois sociales, la cessation du service de la pension par suite de retour à la validité est confondue avec les autres circonstances de cessation du service de la pension, notamment avec le décès. Il est pourtant certain que le retour à la validit é dépend
A raison de leur origine, les tables de validité n'appellent aucune observation particulière. e) Tables de mortalité de valides. L'influence de la méthode employée pour l'établissement d'une table de mortalité de valides se dégage de la com-