Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
l8o
CIRCULAIRES.
CIRCULAIRES.
A M. le préfet d Paris, le ii août 1852. Appareils
Monsieur le préfet, j'ai l'honneur de vous transmettre, pour aire suite aux
- "
documents de même nature qui ont été publiés — dans les années antérieures, des exemplaires d'une notice d'une notice extraite des annales des mines (i) et relative aux explosions SDr 1 C den S arrfv és' ' d'appareils à vapeur survenues en France durant la période des de 1849 à 1850. deux années i8ftg et i85o, soit dans des établissements industriels , soit à bord de bateaux. Je voiis prie de vouloir bien faire distribuer, suivant l'usage, ces exemplaires aux principaux constructeurs et propriétaires de machines et chaudières, et aux commissions de surveillance des bateaux à vapeur , là où ces commissions existent. De semblables relevés, en montrant les causes des accidents et les précautions qui auraient pu les prévenir, doivent être un utile enseignement; on y voit que toutes ou presque toutes les explosions n'arrivent que par suite de défaut de soins dans l'emploi des appareils, d'infractions aux dispositions réglementaires, et combien , par conséquent, est importante l'exacte observation des mesures prescrites par les ordonnances et instructions. Ainsi que vous le remarquerez, monsieur le préfet, la présente notice, rédigée par la commission centrale des machines à vapeur, signale en outre, comme une des circonstances qui tendent à rendre les explosions plus fréquentes, l'habitude de quelques industriels d'adopter des chaudières de trop petites dimensions : ces chaudières, où la combustion est très-active, s'usent rapidement ; le niveau de l'eau y éprouve des variations dangereuses, et les ouvriers qui conduisent la machine peuvent être souvent tentés de surcharger les soupapes pour augmenter la production de la vapeur ou pour empêcher la perte de celle qui s'accumule dans les intervalles de repos : c'est un point sur lequel il est essentiel d'appeler l'attention des fabricants et des propriétaires. Il est fait mention, à la fin de la notice, de la rupture d'un appareil qui a occasionné un grand désastre dans l'établissement où il a éclaté : il s'agit d'un cylindre rotatoire en fonte. Quoique cet appareil ne rentre pas proprement dans Ja cabateaux à'vapeur
(i)
4«
livraison 1851, tome XX, p. 67.
tégorie de ceux que régit l'ordonnance du 22 mai i8ù3, il a paru utile de faire connaître les graves dangers que présente l'emploi de la fonte pour la construction de ces sortes de cylindres , aujourd'hui très-répandus dans les raffineries. Je vous prie de m'accuser réception de la présente circulaire et des documents qui l'accompagnent. Recevez, monsieur le préfet, l'assurance de ma considération la plus distinguée. Le ministre des travaux publics, P. MAGNE.
A M.
, ingénieur des mines. Paris, le 26 août 1852.
Monsieur, l'administration a fait connaître, par sa circulaire du 22 février i85o (1), qu'elle mettrait à la disposition de MM. les ingénieurs chargés de la surveillance des appareils à vapeur des manomètres étalons destinés à vérifier les différents instruments manométriques qui peuvent être employés sur les chaudières. Les expériences auxquelles la commission centrale des machines à vapeur a dû soumettre les différents modèles qui ont été proposés n'ont pas permis de réaliser, aussi promptement que l'administration l'aurait désiré, les mesures annoncées par la circulaire de i85o; enfin, après les recherches les plus attentives, la commission s'est prononcée pour l'adoption du manomètre métallique à cadran de M. Bourdon, qui a déjà été décrit dans l'instruction du i5 septembre 18Z19 (2). Ce manomètre lui a paru réunir le plus d'avantages, tant par l'exactitude de ses indications, ce qui était là l'objet essentiel, que par la facilité qu'il présente, en raison de son petit volume, de pouvoir être transporté commodément. En outre, comme il est gradué jusqu'à 18 atmosphères, on pourra s'en servir aussi pour les épreuves des chaudières, et, sous ce rapport, il sera très-utile. Souvent, en effet, les soupapes d'essai adaptées aux chaudières ou à la presse hydrauli-
11) Annales des mines, 4" série, tome XVII, p. 723 (i) Annales des mines, k' série, lorne XVI, p. 610.
£ vapeur! ~èlres
Mano
vérificateurs,