Annales des Mines (1905, série 10, volume 4, partie administrative) [Image 201]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

398

CIRCULAIRES.

du total des causes indiquées, 43 p. 100 de celles figurant sous la rubrique : mauvais emploi des appareils. Tous les types de générateurs ont part à ce genre d'accident, non seulement ceux où il suffit d'un faible abaissement du plan d'eau pour découvrir le ciel d'un foyer intérieur, ou ceux qui ne renferment, comme certains appareils à tubes d'eau, qu'une réserve minime de liquide, mais aussi les générateurs à grand corps et à foyer extérieur, même ceux non tabulaires, où la surchauffe par manque d'eau ne se manifeste d'ordinaire qu'après la disparition d'une quantité de liquide considérable par rapport à la vaporisation horaire. 11 paraît donc utile que les fonctionnaires chargés de la sur veillance attirent l'attention de l'industrie sur l'installation et l'entretien des appareils indicateurs, ainsi que sur l'observation de ces appareils et sur l'organisation du service de l'alimentation Il importe que les deux appareils indicateurs, dont l'article il du décret du 30 avril 1880 (*) prescrit de munir chaque générateur, soient établis l'un et l'autre de manière à recevoir aisément les soins nécessaires, à être commodément consultés et, par suite, à se servir continuellement de garantie réciproque. Les tubes de verre doivent avoir avec la chaudière des com munications aussi courtes que possible, suffisamment larges, exemptes de tout point bas susceptible d'altérer leurs indication . Leurs joints èt garnitures doivent être disposés pour ne pouvoir causer d'obstruction. Il convient de s'assurer fréquemment de leur bon fonctionnement au moyen d'une purge méthodique c'est-à-dire conduite de manière à vérifier successivement que chacune des deux communications est libre. Il est nécessaire d'être en garde contre certaines imperfection s susceptibles de nuire aux indications des flotteurs. Ces appareil; sont quelquefois constitués par des meules sujettes à s'effriter. Souvent ils comportent des mécanismes de transmission de mouvement qui, pour des causes diverses, peuvent devenir paresseux ou trompeurs. Parfois encore, s'ils ne jouent pas un rôle efficace, c'est que leurs indications ne sont pas suffisamment en vue de l'ouvrier chargé de l'alimentation. Les robinets de jauge étagés ne sont pas toujours d'une consultation suffisamment facile. Il est essentiel qu'ils soient manœuvrés fréquemment. Une vérification expresse et attentive du niveau de l'eau doii (*) Volume de 1880, p. 93.

399

CIRCULAIRES.

accompagner chaque mise en activité d'un générateur, l'expérience montrant qu'à la suite d'un arrêt, l'état de remplissage est sujet à des mécomptes. En cours de fonctionnement, l'on ne doit pas se reposer sans contrôle sur les effets d'une automalicité ou d'un régime établi. Il ne faut pas non plus régler l'alimentation sur l'un des appareils indicateurs seulement; la concordance de ces appareils est indispensable à la valeur de leur témoignage. Le service des mines devra, au cours de ses tournées de surveillance, signaler aux usagers des appareils à vapeur les observations ci-dessus. Je vous prie de m'accuser réception de la présente circulaire, dont j'adresse ampliation aux ingénieurs des mines. DR GAUTHIER.