Annales des Mines (1835, série 3, volume 8) [Image 58]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

MACHINES A- COLONNE . D'1 AU [4 servation qui caractérisent les Allemands et font traverser les siècles à leurs entreprises (1). Caractères

disti";1,irs

des machines à colonne

Les neuf machines à colonne d'eau établies entre Berchtesgaden et Rosenheim ne sont pas

toutes pareilles entre elles : construites à trois épodeau ques principales de i 8o8 181 7, elles constituent de 1\1. de qui présentent les caracReichenbach. trois systèmes .différens , tères d'un perfectionnement successif. Les deux plus nouvelles sont à simple effet , les sept autres,

qui peuvent se diviser en deux groupes, savoir quatre de première et trois de deuxième création, sont à double effet. Toutes cependant portent le cachet de la main habile qui les a touchées , et offrent les innovations principales qui établissent

leur prééminence sur toutes les machines anciennes. Ces innovations consistent

10 Dans l'emploi d'un régulateur à piston tellement construit que les colonnes d'eau en mouvement s'arrêtent et se meuvent sans secousses ni chocs, et que les orifices, tant d'admission que d'émission, sont assez grands peur éviter à la veine fluide des contractions et des vitesses excessives; a Dans l'idée d'emprunter à la colonne d'eau motrice la force nécessaire pour faire mouvoir ce régulateur avec une sûreté et une précision presque mathématiques ; (1) On peut consulter pour de plus amples détails

Illetallurgische Reise l'excellent ouvrage intitulé Baiern und Oesterreich, Halle , 1821, par M. Karsten qui a visité et décrit avec le soin qui lui est ordinaire les établissemens et les ouvrages d'art dont je n'ai pu donner ici qu'une idée bien imparfaite.

DE LA MINE D'HUELGOAT ( FINISTÈRE).

1 15

30 A faire agir la puissance directement sin' la

résistance, sans aucun intermédiaire de balanciers, leviers , et sans aucune transformation de mouvement ; 40 A n'employer, lorsqu'elles sont destinées à élever de l'eau , qu'une seule quelle que soit la hauteur dé la colonne de refoulement. pompe' Ces innovations constituent un progrès tellement remarquable, qu'on peut dire que c'est du moment où on a pu mettre en oeuvre des colonnes d'eau formidables que date l'application utile du grand et simple principe de notre immortel PasCal. M. de Reichenbach fera oublier Hoffil , Winterschmidt , et tous ceux qui , avant lui, ont construit , essayé ou projeté des machines de cette espèce ; comme par l'emploi du condenseur, du modérateur Watt' à force centrifuge, du parallélogramme , etc., a fait oublier les Newkomen, les Savery, Papin même, et tous ceux qui se disputent la merveilleuse invention des machines à vapeur. A Dieu ne plaise que je veuille établir la moindre comparaison entre les services réels rendus à la société par ces deux illustres mécaniciens, ni même entre le mérite de leurs inventions mais au moins puis-je croire que M. de Reichenbach serait devenu le Watt de sa patrie, si l'Allemagne avait été aussi avancée en industrie que l'Angleterre, et si les mêmes questions se fussent agitées

à la même époque dans les deux pays (1). .(i) Le génie mécanique de M. de Reichenbach s'est révélé encore dans une foule d'autres circonstances que celles

déjà citées. A Berchtesgaden et à Reichenhall on trouvait à chaque pas des traces de son fécond génie. 11 a construit