Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
96
TRAITEMENT DES MINERAIS D'OR ET D'ARGENT
usine à fer en Transylvanie, celle de Vajda Production.
Hunyad. Elle est sans importance. La production des divers établissements que nous venons d'énumérer peut être établie de la manière suivante Or(1).
Basse Hongrie. . Haute Hongrie. . Nagy-bà.nya. . . Banat. Transylvanie. .
Total.
100 600 100
2.500 3.800
.
Basse Hongrie. Haute Hongrie.
- ,1.,.
500 marcs.
.
.
.
.
30.000 marcs. 10.000 20.000 2.000 6.000
Total.
.
68.000
Argent. Nagy-banya.
.
.
Banat.
Transylvanie.
Basse Hongrie. . Haute Hongrie. . Cuivre.. iNagy-bànya. . . Banat.
Transylvanie. Total.
.
4.000 quint. 15.000 1.000 5 000
. . .
25.000
(1) Je me servirai dans le cours de ce mémoire des mesures autrichiennes qui sont généralement usitées dans toute la HonoTie. Comme mesure de poids on emploie le quintal de Vienne = 56 kilogrammes. Le quintal est partagé en 100 livres, la livre en 2 marcs, le marc en 16 loths, le loth en 4 quentchen , le quentchen en 4 deniers. La teneur des minerais en argent et or réunis est évaluée par loths et fractions de loths , de quart en quart; quelquefois mais plus rarement, en deniers. La teneur
EN HONGRIE ET EN TRANSYLVANIE.
97 Le fer étant produit pour la majeure partie dans des usines appartenant à des particuliers, il serait très-difficile de connaître, même approximativement, la quantité qui est annuellement livrée au commerce. en or est définie par le nombre de deniers que contient un marc de l'argent aurifère resté sur la coupelle. Les mesures de longueur sont la toise de Vienne partagée en 6 pieds de 0'1,316 , et ses subdivisions. On se sert en général d'une notation abrégée pour désigner les pieds
et les pouces ; c'est un accent pour le pied et deux pour le
sures de volume qui servent pour les charLes mesures
bons sont très-variables d'un lieu à un autre. En basse Honnie on se sert du muas de Scharnowitz , qui équivaut' à 6,3 pieds cubes ; à Nagy-bàriya , du saam , qui vaut 12 pieds cubes et par fois 12,33 ; en Transylvanie et
dans le Banat, d'un autre maas de 16 pieds cubes. Au reste, pour éviter les confusions, j'aurai soin de traduire tous les volumes en pieds cubes. La seule monnaie en usage dans les usines est le florin
de convention, valant d'après le cours de 1841, 2f,52 de notre monnaie. Le florin est partagé en 60 kreutzers. Il est d'usage en Hongrie, dans les usines, de ne com-
prendre sous la dénomination de lit de fusion que la somme des minerais et des schlichs. Les mattes et les
fondants, scories, calcaire ou quartz ; les produits accessoires à retraits, tels que cadmies, dépôts loupo-ferreux , débris de fourneau; les agents artificiels des opérations, plomb métallique, litharges, abstrichts , etc., sont comptés en dehors, et on en indique la quantité à tant p. 0/0 du lit de fusion.
On a coutume aussi d'évaluer la quantité de matières fondues dans un fourneau par le nombre de quintaux du lit de fusion, défini comme je viens de le dire, passé en un poste de 12 heures. Ce nombre est ce qu'on appelle un schicht. Les campagnes et la main-d'uvre pour tout ce qui concerne les usines sont comptées en schicht. Pour la consommation en charbon on la rapporte soit à 100 q. du lit de fusion, soit à un poste.
Tome VII, 1845.
7