Annales des Mines (1906, série 10, volume 10)
Page : Image 197
Révision de 4 févr. 2015 11:32:47, edited by Anonymes
390
LES CHEMINS DE FER AMÉRICAINS
80.000 lbs (36', 3) de capacité de chargement, renfermaient 10.000 gallons (environ 38 mètres cubes) de pétrole ; les nouveaux, de 100.000 lbs (45', 4), en renferment 12.500 (environ 47 mètres cubes). Dans les petits dépôts, on se borne à faire monter ces wagonsciternes, par une rampe, sur une voie surélevée, de sorte que le pétrole descend du réservoir dans le tender à remplir par son propre poids. Dans les dépôts importants, lesdangers que présentent les grands réservoirs de pétrolenécessitent leur installation loin des autres constructions : on a alors recours à des dispositions intéressantes. Nousdécrirons par exemple celle que le S. P. a récemment adoptée au dépôt de Los Ange/es, qui consomme environ 75.000 barrels (1 1 .000 mètres cubes) de pétrole par mois.. Le pétrole est emmagasiné dans un grand réservoir de 55.000 barrels (8.750 mètres cubes) de capacité, placé à 1 kilomètre environ du dépôt et des ateliers par mesure de sécurité. Le pétrole descend des wagons-citernes par son propre poids dans un tuyau incliné à 3 p. 100 qui le conduit au sommet du réservoir. Du fond de celui-ci partent deux tuyaux communiquant avec deux réservoirs en tôle de 3.000 gallons chacun (ll m,i ,5) ; ces deux réservoirs A et B (Voir fig . 32) sont enterrés, et le pétrole y descend par son propre poids ; ils servent à alimenter automatiquement les réservoirs où s'approvisionnent les tenders r près du dépôt, à 1 kilomètre de distance environ de cette installation. A cet effet, les réservoirs sont reliés a la canalisation d'air comprimé à 5 liS ,500 venant des ateliers : une valve de réduction V sert à détendre l'air à 2 liR ,5uO seulement pour son utilisation dans l'installation que nous décrivons. En R se trouve une valve assez compliquée que l'on peut représenter schématiquement par un robinet à quatre voies permettant d'envoyer l'air comprimé dans l'un des tuyaux C et D, en mettant l'autre en communication avec le tuyau E d'échappement à l'atmosphère.
MATÉRIEL ET TRACTION
Cette valve est place dans l'un valves a b, c, par des clapets
30J[
actionnée automatiquement par un flotteur des deux réservoirs, A par exemple Les d du schéma ci-contre sont constituées s'ouvrant dans le sens de la circulation du
Conduite aUimL a-ojt Efiservoxs èidépôt
Fia. 32. — Schéma de l'installation du dépôt du S. P. à Los Angeles (Cal.).
pétrole; une pression provenant de la tendance du pétrole à refouler en sens inverse applique donc les clapets sur leurs sièges et s'oppose à ce retour. De plus, les valves peuvent être fermées par la descente de petits pistons (un pour chaque valve) ; la tige du piston est simplement appuyée sur le clapet, sans liaison aucune ; le piston descend lorsqu'on admet l'air comprimé sur la face supérieure, sinon un ressort antagoniste fait remonter le piston, et la valve est libre de s'ouvrir.