Annales des Mines (1907, série 10, volume 11)
Page : Image 267
Révision de 23 févr. 2015 02:10:15, edited by Anonymes
526
LES
CHEMINS
DE
FER
AMERICAINS
527 tombe des trémies dans l'enveloppe conique (le débit est réglé à l'aide d'un registre), et, lorsqu'il s'est desséché en p réchauffant, il s'écoule à travers la toile métallique en glissant le long des parois en fonte du foyer : les cailloux restent dans l'enveloppe conique, d'où on les extrait de temps en temps par des registres placés à la base. A l'intérieur de l'enveloppe conique se trouve un serpentin en MATERIEL
Sable. — Dans les dépôts possédant une estacade à charbon longitudinale, les trémies de l'extrémité sont réservées aux approvisionnements de sable : les wagons sont amenés sur l'escatade et vidés directement dans les trémies,
a
FIG.
M
a i—g-
7. — Installation pour le séchage du sable au dépôt d'East-Altoona; coupe transversale.
comme pour le charbon. De ces trémies, le sable brut desrend de lui-même aux fours de séchage placés au-dessous (Voir fig. 7). Ces fours sont d'un type uniforme ; autour d'un foyer en fonte se trouve un cylindre en toile métallique à mailles de 7 millimètres environ, entouré lui-même d'une enveloppe conique en tôle (Voir fig. 8). Le sable brut
FIG.
ET
TRACTION
8. — Four pour le séchage du sable.'
9. — Élévateur à air comprimé pour le sable sec.
FIG.
fer, noyé dans le sable et. perforé de nombreux trous sur sa paroi inférieure; ce serpentin, relié à la cheminée, sert à évacuer la majeure partie de la vapeur d'eau qui se dégage du sable humide. Le sable sec s'écoule, en passant autour du foyer, sur. un tamis à maille de 2 millimètres (Voir fig. 7) ; ce tamis est fortement incliné afin que le refus soit évacué à mesure. Le sable sec qui tamise, tombe dans un entonnoir alimentant un récipient cylindrique constituant un éleva-