Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
526
LES
CHEMINS
DE
FER
AMERICAINS
527 tombe des trémies dans l'enveloppe conique (le débit est réglé à l'aide d'un registre), et, lorsqu'il s'est desséché en p réchauffant, il s'écoule à travers la toile métallique en glissant le long des parois en fonte du foyer : les cailloux restent dans l'enveloppe conique, d'où on les extrait de temps en temps par des registres placés à la base. A l'intérieur de l'enveloppe conique se trouve un serpentin en MATERIEL
Sable. — Dans les dépôts possédant une estacade à charbon longitudinale, les trémies de l'extrémité sont réservées aux approvisionnements de sable : les wagons sont amenés sur l'escatade et vidés directement dans les trémies,
a
FIG.
M
a i—g-
7. — Installation pour le séchage du sable au dépôt d'East-Altoona; coupe transversale.
comme pour le charbon. De ces trémies, le sable brut desrend de lui-même aux fours de séchage placés au-dessous (Voir fig. 7). Ces fours sont d'un type uniforme ; autour d'un foyer en fonte se trouve un cylindre en toile métallique à mailles de 7 millimètres environ, entouré lui-même d'une enveloppe conique en tôle (Voir fig. 8). Le sable brut
FIG.
ET
TRACTION
8. — Four pour le séchage du sable.'
9. — Élévateur à air comprimé pour le sable sec.
FIG.
fer, noyé dans le sable et. perforé de nombreux trous sur sa paroi inférieure; ce serpentin, relié à la cheminée, sert à évacuer la majeure partie de la vapeur d'eau qui se dégage du sable humide. Le sable sec s'écoule, en passant autour du foyer, sur. un tamis à maille de 2 millimètres (Voir fig. 7) ; ce tamis est fortement incliné afin que le refus soit évacué à mesure. Le sable sec qui tamise, tombe dans un entonnoir alimentant un récipient cylindrique constituant un éleva-