Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
126
DESCRIPTION DU DÉPÔT
DE SOUFRE DE SZWOSZOWICE
de Marmoroche , la Transylvanie : il en est encore de même pour les couches de sel de l'Italie, telles que celles de Volterra en Toscane, de Salina di Langré en Calabre, et de Sicile. Toutes ces couches appartiennent à la partie moyenne des terrains tertiaires.
gnées de sources d'eau salée qui servaient dès le xiiie siècle à fabriquer le sel gemme, comme le prouvent les anciens documents de l'abbaye. On trouve à Skotniki , en contact immédiat avec cette argile , des assises de gypse, divisées en couches distinctes. Le gypse est coloré ordinairement par une petite quantité d'argile grise; quelquefois il est parfaitement cristallin, en boules répandues dans l'argile, et il ne se trouve qu'exceptionnellement en gros cristaux. Le dépôt gypseux de Skotniki est recouvert ordinairement par une couche mince d'argile grise, à laquelle est due la fertilité du sol de cette localité et du village
Près de Cracovie, la mer tertiaire remplissait un détroit de deux lieues de largeur, avec des embranchements dans les vallées voisines. Avant que ce dépôt fût formé, cette région présentait déjà le mème relief que de nos jours. Les escarpements rocheux du calcaire corallien occupent le côté septentrional de ce détroit, tandis que son côté méridional est composé des assises de grès carpathique, qui constituent ici les premiers chaînons des Berkides , le long desquels s'élèvent plusieurs villages, comme Sibirtôw, Mogilany, Bahiny, Siercza , Biskupice , etc. Les observations très-exactes faites sur le plateau situé au Nord de Cracovie, m'ont démontré que même à la distance de quelques lieues on ne rencontre aucune trace de terrain tertiaire; on ne trouve pas non plus ce terrain au Sud sur les Berkides, du moins il m'a été impossible de le découvrir après des recherches très-minutieuses. Quoique le terrain tertiaire occupe relativement
peu d'espace, il se distingue pourtant par la variété des roches qui entrent dans sa composition. Les principales sont : le sel gemme, le soufre et le gypse. Les premières traces de terrains qui appartiennent incontestablement à cette formation s'appuient sur une colline formée de calcaire corallien , au sommet de laquelle on découvre les ruines de l'ancienne abbaye des bénédictins de Tyniec ; ce sont des couches d'argile grise, accompa-
127
voisin Kobiezyn. Plus loin à l'Est, vers Szwoszowice, ce sont les
sables qui dominent, et ils recouvrent les argiles et les gypses, comme nous le verrons plus loin. Déjà derrière, le village de Borek , à gauche de la chaussée, se montrent les marnes brunes appartenant au dépôt de soufre de Szwoszowice , sur lesquelles reposent ensuite les sables dans la montagne dite Ztota Gora (montagne d'Or). Vers Vieliczka , au pied des premières collines des Berkides , ce sont les sables ou les grès friables qui
prédominent, comme à Kizyszkowice , près de l'auberge de Gliniki , à Psia Gorska, près de Vieliczka , à Sledriejowice : partout ils renferment
plusieurs débris d'huîtres, et rarement quelques pectens.
Il parait que le dépôt de gypse qui s'appuie sur le calcaire corallien de Podgorze a une structure différente de celui de Skotniki; mais, selon toute probabilité, il est lié avec ses assises. Le gypse de Prokocim est disséminé clans l'argile grise sous la forme de boules blanches et grisâtres