Annales des Mines (1850, série 4, volume 18) [Image 316]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

624

cIFICULAIREs.

15 février, lorsque l'on aura été autorisé à user, pour une ou plusieurs entreprises, de la faculté exceptionnelle accordée par l'article 1" du décret du il août. Les comptes finaux mentionnés aux articles 158 et 159 du règlement du 16 septembre 1843 (1) devront parvenir au ministère le i" mars au plus tard , accompagnés, lors-

qu'il y aura lieu , des états de situation dressés par les ingénieurs ordinaires.

Le bordereau final, dont l'envoi est prescrit par l'article 16o du règlement du 16 septembre 1843 et par l'article 47 du règlement du 28 septembre 1849 (2) , devra être arrêté immédiatement après la clôture des payements (51 août) et envoyé au ministère dans les premiers jours de septembre. Je vous prie, monsieur le préfet, de m'accuser réception de la présente circulaire, dont j'adresse ampliation à MM. les ingénieurs en chef, et de tenir la main à ce que les règles nouvelles qui y sont tracées soient ponctuellement observées. Recevez, monsieur le préfet, l'assurance de ma considération la plus distinguée. Le ministre des travaux publies, 1311NEAU.

Bateaux à vispet r

qui naviguent sur mer.

625

pompe n'existe pas, en opérant, de demi-heure en demiheure au moins, les extractions d'eau par le robinet de vidange. Un nouvel accident vient de démontrer une fois de plus combien ces précautions sont indispensables. Le 8 septembre dernier, une explosion a eu lieu à bord du remorqueur le Rouen, qui fait le service entre le Havre et Rouen, et il a été constaté que ce malheureux événement, où un chauffeur a péri et un autre a été grièvement blessé, est dû à ce qu'on négligeait de renouveler de temps en temps, pendant les traversées, l'eau des chaudières. Un dépôt de sel s'était produit dans l'un des bouilleurs ; ce dépôt, en s'interposant entre la tôle et l'eau, et en empêchant celle-ci de soutirer la chaleur communiquée aux

parois, a fait rougir le métal, en a altéré la ténacité et occasionné la rupture.

L'administration doit faire tous ses efforts pour éviter le retour de semblables catastrophes; elle doit redoubler de vigilance, là où elle peut supposer que les règlements sont le moins fidèlement observés, et poursuivre toutes les infractions avec une juste sévérité. Aux termes des règlements , l'instruction du 5 juin 1846 doit demeurer constamment affichée dans le local des appareils moteurs. Il importe de rappeler cette dispo-

sition aux armateurs et aux capitaines de navires ; il conviendra même, à l'avenir, d'insérer dans les permis

M. le Préfet d Paris, le 29 novembre 1850.

Monsieur le préfet, les chaudières des bateaux à vapeur qui naviguent sur mer ou à l'embouchure des fleuves exigent, comme l'a indiqué l'instruction du 5 juin 1846, des préciuitions particulières à raison de l'eau salée avec laquelle on les alimente. Pour empêcher qu'il ne se forme des dépôts de sel dans l'intérieur de ces chaudières, l'instruction ci-dessus rappelée a recommandé d'en renouveler l'eau fréquemment, soit au moyen d'une pompe spéciale, mue par la machine même du bateau et capable d'enlever à chaque coup de Piston un certain volume d'eau en rapport avec celui qui est introduit par la pompe alimentaire, soit, lorsque cette 1) Modèle n° 32 du règlement du 28 septembre 1849. (2) Modèle no 33 du règlement du 28 septembre 1849.

de navigation, que vous aurez à délivrer pour des bateaux

qui naviguent sur mer ou à l'embouchure des fleuves, une prescription spéciale qui oblige à opérer, dans les chaudières, les extractions d'eau salée à des intervalles assez rapprochés pour y prévenir la formation des dépôts de sel. Ces dispositions, placées ainsi d'une manière en quelque sorte permanente sous les yeux des capitaines et des mécaniciens , seront moins facilement oubliées ou

méconnues. Les commissions de surveillance devront d'ailleurs vérifier le plus fréquemment qu'il sera possible

si elles sont ponctuellement suivies, et là où on ne les exécuterait pas, elles devront vous le signaler, pour que vous puissiez prendre les mesures nécessaires.

Je joins ici des expéditions de la présente circulaire, en vous priant de les transmettre aux membres des commissions instituées dans votre département, et de m'en accuser réception.