Description géologique et minéralogique du département du Bas-Rhin, par M. A. Daubrée, ingénieur au Corps des mines, doyen de la faculté des sciences de Strasbourg... Publiée par décision du Conseil général du département.- Strasbourg : E. Simon, 1852. 501 p., 22 cm. [Image 126]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.


TERRAIN DU TRIAS .

07

Le grès rouge , le grès des Vosges et le grès bigarré ne Différences midiffèrent pas seulement l'un de l'autre par leur position géo- néralogiques enig arré, logique ~ et âge par leur âIl. est ordinairement facile de les grès desbVosges distinguer d'après des échantillons détachés , c'est-à-dire en et le grès rouge. n'ayant égard qu'à leurs caractères minéralogiques. Les grains du grès des Vosges sont en général beaucoup plus grossiers que ceux du grès bigarré ; ils sont d'ailleurs souvent recouverts de facettes cristallines très-miroitantes. En outre, le grès des Vosges est presque exclusivement quartzeux , tandis que dans le grès bigarré les petits grains de quartz sont agglutinés par un ciment argileux plus ou moins abondant . Enfin les paillettes de mica, qui sont trèsfréquentes dans le grès bigarré , se rencontrent beaucoup plus rarement dans le grès des Vosges. C'est aussi par sa nature essentiellement quartzeuse que le grès des Vosges se distingue du grès rouge ; car il est rare que ce dernier ne renferme pas de débris de feldspath altéré ou de grains argileux, au moins en faible proportion. Quant au grès bigarré comparé au grès rouge, ils diffèrent en ce que le premier a ordinairement un grain plus fin et plus régulier que le second. Toutefois ces distinctions ne sont pas tout à fait constantes ; ainsi il existe sur différents points des intermédiaires entre les types du grès bigarré et du grès des Vosges . Le caractère géognostique vient alors compléter la notion minéralogique. Plus rarement on trouve du grès bigarré contenant du feldspath décomposé qui se rapproche du grès rouge, comme on l'observe près de Gresswiller. Le grès des Vosges étant habituellement rouge, et le grès bigarré ayant fréquemment cette couleur , on pourrait les confondre avec ce que l'on a désigné sous le nom de grès rouge , si l'on ne se rappelait que ce dernier nom, ayant une signification géologique, ne doit pas être pris dans un sens littéral. Les couches supérieures du grès des Vosges , qui forment Passages dans les principales sommités de la région arénacée de la chaîne, les localités où le des Vosges ont des caractères minéralogiques bien tranchés ; elles ne est grecrecouvert par ressemblent pas au grès bigarré , bien qu'elles s'en rap- le grès bigarré. prochent beaucoup par leur âge. C'est sur les points situés en dehors de la chaîne , où le

le grè esV