Description géologique et minéralogique du département du Bas-Rhin, par M. A. Daubrée, ingénieur au Corps des mines, doyen de la faculté des sciences de Strasbourg... Publiée par décision du Conseil général du département.- Strasbourg : E. Simon, 1852. 501 p., 22 cm. [Image 127]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.


108

CONSTITUTION GÉOLOGIQUE.

grès bigarré s'est superposé au grès des Vosges que l'on trouve de nombreux exemples de passages minéralogiques de l'un à l'autre. Exemples en AlC'est ainsi que, près de Mutzig, le grès est à grains moins -sace . fins que le grès bigarré ordinaire , et il se rapproche par sa grossièreté du grès des Vosges . Ce grès est aussi très-quartzeux et exempt de mica . Mais comme il ne contient pas de cailloux et qu'il alterne avec des couches d'argile, il doit être considéré comme appartenant au grès bigarré . Le grès qui, de l'autre côté de la Bruche , forme la partie inférieure de la colline dite Dreyspitze, près d'Hermolsheim, présente les mêmes caractères intermédiaires. Cette ambiguité de caractères , vers la limite des deux terrains, se montre aussi près de Wangenbourg et particulièrement au nord-est de Birkenwald , puis à un kilomètre à l'ouest de Niederbronn , et près de l'habitation du Liebfrauenberg, etc. Sur le revers occidental des Vosges on observe encore le Id . sur le versant occidental même fait. des Vosges . Ainsi , quand on monte de Rosteig , qui est dans la vallée de la Moder, vers le plateau qui représente ici la chaîne des Vosges (fig . 33) , on rencontre d'abord du grès des Vosges bien caractérisé, puis à environ 25 mètres au-dessous du plateau un grès rouge ou jaunâtre, dont les grains ont la grosseur de la poudre de munition . Ce grès est micacé, plus argileux que le grès des Vosges ; il ne renferme d'ailleurs aucun caillou . Il forme une véritable transition au grès bigarré dont il ne diffère que par la grosseur du grain . A 10 ou 12 mètres au-dessous de la partie culminante, on entre dans le grès bigarré bien caractérisé qui forme tout le plateau . Les couches ambiguës dont il s'agit n'ont donc au plus que 12 à 15 mètres d'épaisseur. Les mêmes variétés de grès intermédiaire peuvent être observées dans les nombreuses vallées des environs de Tieffenbach, de Frohmiihle, de Ratzwiller, de Petersbach, etc ., dont le fond est entaillé dans le grès des Vosges et la partie supérieure dans le grès bigarré, comme le montre la fig . 34. Cependant, à la limite du grès des Vosges et du grès biLits de rognons de dolomie à la garré , on trouve , sur beaucoup de points de la Lorraine , base du grès bi un horizon qui sépare très-nettement le grès des Vosges du garré .