Annales des Mines (1879, série 7, volume 15) [Image 167]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

518

319

EXPLOSION D'UNE CHAUDIÈRE A VAPEUR.

DANS UNE SUCRERIE A CARVIN (PAS-DE-CALAIS).

d'abord installés. Le procès-verbal de l'épreuve, faite le 18 décembre 1866, ne mentionne plus en effet que cinq tubes intérieurs, ce qui montre que l'installation du tirant Deux autres tirants, formés par des barres de fer plat, de 49 millimètres sur 24, étaient installés à la partie supérieure, comme le montrent les fig. 2 et 5. Chaque tirant

prennent que le tirant de gauche ne fonctionnait plus depuis longtemps. S'il avait encore fonctionné comme tirant au moment de l'explosion, la barre aurait achevé de se rompre au point R, où existait une vieille cassure affectant les deux tiers de la section : les six rivets fixant les oreilles 01 et 01 au fond plat auraient été plus ou moins cassés, et d'ailleurs les cassures a, b, c, d, e, f, g, h (fig. 4) n'auraient pas offert l'aspect évident d'une très-ancienne rupture.

était relié, d'une part au fond plat, d'autre part à une génératrice de la partie supérieure de la chaudière, par

oreilles 0' et 0, qui l'attachaient au fond d'avant, offraient

deux oreilles de 0n',20 de longueur, formées de fer en cor-

les détails suivants (fig. 5 à 8). L'oreille 0 (fig. 5) était cassée

nière et rivées chacune, soit au fond plat, soit à la chau-

suivant une ligne lamn, entre les trois rivets ; la cassure était en partie vieille, en partie fraîche. Ce qui montre, d'ailleurs, qu'il y a eu résistance de cette oreille lors de l'explosion, c'est que les trois rivets étaient fraîchement rompus par leur bord interne. L'oreille 04 a été cassée suivant une ligne pqr; la cassure était entièrement fraîche. Ces deux oreilles 01 et 0" étaient restées attachées au

central a été faite dix ans après la construction, mais avant la livraison des appareils à M. Menu-Lequien.

dière, par trois rivets de 2 ô millimètres de diamètre. Quant

au tirant, il était fixé à chaque paires d'oreilles par deux clous de 20 millimètres de diamètre.

Comme ces deux tirants supérieurs supportaient seuls l'effort exercé sur toute la partie supérieure de la paroi plane, ils avaient à résister à une fatigue considérable, et leurs attaches portent les -traces indéniables de leur insuffisance. Le tirant de gauche était rompu sur les deux tiers de sa section, en R (fig. 2 et 3); cette cassure était ancienne,

Le tirant de droite ne présentait pas de fracture. Les

fond projeté. Le tirant (fig. 6) était attaché aux deux oreilles 0' et 0' par deux clous de 20 millim. de diamètre et 12 centim. de

car les parois en ont été trouvées remplies de tartre et de rouille vieille et noire. Les deux oreilles 0' et 02 (fig. 1), qui reliaient ce tirant au fond plat, étaient cassées avant

longueur. Le clou r était resté attaché au tirant comme l'indiquent les fig. 3 et 6; il était anciennement cassé sur

l'explosion (fig. 4) ; il n'en restait plus que les moitiés

d'un trait noir dans la fig. 8, et il ne tenait plus que par le tiers inférieur de sa section, lequel tiers a présenté seul l'aspect d'une cassure fraîche. Quoique déjà fortement rompu avant l'accident, il remplissait toutefois encore assez bien le trou correspondant V du tirant pour que ce trou n'ait pas été garni de tartre à l'intérieur. Ce même clou r était en outre usé à sa partie inférieure lt sur plus de i millimètre d'épaisseur ; le trou correspondant était

adhérentes au fond ; les parties cassées, a, b, c, d, pour l'oreille 01, e, f, g, h, pour l'oreille 02, étaient remplies de tartre, de rouille noire, et l'aspect de ces cassures montrait à l'évidence que ces deux oreilles étaient rompues depuis longtemps. Chacune d'elles, 0' et 02, était restée attachée au fond par les trois rivets, et ces rivets n'étaient nullement fracturés. Enfin le tirant de gauche montrait les deux trous, dans lesquels avaient dû passer les clous l'attachant

aux oreilles 01 et 02, remplis de tartre, ne présentant aucune déchirure et n'étant pas ovalisés. Ces détails ap-

les deux tiers de sa section, c'est-à-dire sur la partie bordée

ovalisé, et le poli de l'usure tt, joint à l'ovalisation du trou, indique assez quel jeu il y avait et combien peu servait ce clou. Quant au clou T1, qui était resté attaché à l'oreille 0',