Annales des Mines (1889, série 8, volume 16) [Image 28]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

EXPLOSION D'UNE CHAUDIÈRE A VAPEUR

DANS UN HÔTEL, A HARTFORD (ÉTATS-UNIS).

donnait un appui central aux solives de ses planchers. La ruine fut complète (*), sauf pour l'extrémité la plus éloignée de High street, où une partie correspondant à 9 ou 10 mètres de la façade sur Allyn street demeura debout, montrant aux divers étages les appartements Aux maisons du voisinage, les vitres furent brisées, des lézardes se firent dans les murs. Parmi les décombres fumants, car un incendie aggravé par des fuites de gaz d'éclairage s'était déclaré parmi les ruines, on ne trouva pas moins de vingt-trois morts et dix blessés. Quatre ou six personnes, qui se trouvaient toutes ou presque toutes dans la partie épargnée, furent seules, parmi les habitants de l'hôtel, retirées saines et sauves. La cause de ce désastre était l'explosion d'une chaudière à vapeur installée dans le sous-sol de l'hôtel. Je dois à la gracieuse obligeance de M. Egleston, pro-

rizontale semi-tubulaire. Elle consistait en un corps cylindrique de 1'n,37 de diamètre et 4'11,57 de longueur, que terminaient à ses extrémités deux plaques recevant 58 tubes à fumée de 0,076 de diamètre. Le corps cylindrique était formé de trois viroles en tôle de fer d'un peu moins de 8 millimètres d'épaisseur, portant la marque Bay state reiined, et offrant une résistance à la rupture de 33 kilogrammes et demi par millimètre carré; les rivures longitudinales étaient à recouvrement avec double rangée de rivets. Les plaques tubulaires, embouties sur leur pourtour, étaient en fer de 9 millimètres et demi; chacune d'elles était raidie, au-dessus de la région des tubes, par cinq cornières horizontalement étagées sur sa face interne; des tirants, assemblés au nombre de deux avec l'ensemble des deux cornières supérieures, et au nombre de quatre avec l'ensemble des deux cornières inférieures, reliaient cette plaque renforcée aux tôles du

fesseur-doyen de l'École des mines de Columbia College,

corps cylindrique.

à New-York, et ancien élève de l'École des mines de Paris, la communication de divers articles publiés à ce sujet dans les journaux de Hartford et dans le recueil La Locomotive (1, et d'une série de dix photographies représentant les parties intéressantes du générateur rompu. C'est dans ces documents que j'ai puisé les élé-

La virole du milieu portait à sa partie supérieure deux ouvertures d'inégale grandeur, toutes deux pourvues de piètements qui leur servaient de cadre extérieur : l'une, elliptique, de 0'n,42 sur 0'11,32, était à usage de trou d'homme, et son cadre recevait un couvercle maintenu par 12 boulons ; l'autre, circulaire, de 0'1,22 de diamètre, servait de base à la prise de vapeur et en même temps à la soupape de sûreté. La virole d'avant se prolongeait en avant de la plaque

G

éventrés.

ments de cette Note. Description de la chaudière.

La chaudière était ho-

7

tubulaire correspondante, de manière à constituer la (*) Il faut dire d'ailleurs que la construction laissait très fortement à désirer. Le mortier était de qualité défectueuse et en quantité insuffisante, les parements extérieurs des murs de façade sur rues étaient seuls en briques dures; les maçonneries présentaient des défauts de liaison. L'édifice avait mauvaise réputation au point de vue de la solidité.

Cl Publication de la Hart ford Stem boiter inspection and insurance Co. La chaudière de l'hôtel du Parc Central n'était d'ailleurs pas de celles visitées par les soins de cette compagnie.

paroi circulaire d'une boite à fumée. La chaudière était installée dans un fourneau de briques, au-dessus d'un foyer dont les gaz, après leur premier parcours sous le corps cylindrique, faisaient retour

par les tubes, pour déboucher ensuite dans la boîte à fumée.

Le foyer était muni d'une devanture métallique à dou-