Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
526
REVUE DE L'ÉTAT ACTUEL
de rotation à la pièce, qu'à déplacer le long du banc le support à chariot tout entier. A cet effet, le tour porte, sur toute la longueur du banc, une vis V (fig. 4), dite vismère, qui tourne avec une vitesse convenable. Un écrou, relié au patin S, reçoit une translation dans un sens ou dans l'autre suivant le sens de rotation de la vis. Il serait toutefois gênant de ne pouvoir séparer cet écrou de la vis, lorsqu'on veut transporter le support à chariot d'une place à une autre du banc au début d'un travail. Aussi l'écrou est-il formé de deux pièces qui peuvent s'écarter ou s'approcher à l'aide de mécanismes divers. Souvent on se contente d'un simple segment d'écrou qu'on appuie contre la vis ou qu'on en éloigne; dans ce cas, pour éviter la flexion de la vis, on fait porter l'extérieur des filets contre un guide lié au patin et faisant face au segment d'écrou. Une fois l'écrou débrayé, on emploie, pour déplacer rapidement le support à chariot, la rotation d'un pignon qui porte sur une crémaillère fixe c (fig. 4). La vis mère est nécessairement placée en dessous de la table, mais elle doit en être aussi rapprochée que possible; on la dispose dans l'angle de la flasque et de la table (fig. 4), soit à l'extérieur en V, soit à l'intérieur en Y'; le point d'application de la traction du support à chariot paraît un peu mieux placé dans le second cas. Pour le filetage, il faut que la vitesse de rotation de la pièce à fileter et la vitesse de translation du support à chariot aient un rapport déterminé. Si la vis mère tourne avec la même vitesse que la pièce et dans le même sens, on obtiendra une vis du même pas et de même sens; si elle tourne en sens contraire, le sens de la vis obtenue sera contraire. Si la vitesse angulaire de la vis mère est n fois celle de la pièce, le pas de la vis obtenue sera n fois celui de la vis mère. Cette rotation de la vis mère s'obtient à l'aide d'engrenages qui la relient à l'arbre du
DE LA CONSTRUCTION DES MACHINES.
527
tour. Si l'arbre du tour porte une roue ayant p dents, la vis mère une roue de q dents, ces deux roues étant reliées par une roue d'un nombre quelconque de dents, qui engrène avec chacune d'elles, le rapport des vitesses angulaires sera de n
et les deux rotations seront
Pq,
dans le même sens. Pour des rotations en sens contraire,
il faudra deux roues dentées intermédiaires dont le nombre de dents est indifférent. Toutes ces roues dentées sont placées à l'extrémité du tour, au delà de la poupée fixe. Dans le cas fréquent de la butée par pivot de l'arbre du tour, il ne se prête pas au montage facile de la première roue ; aussi établit-on à demeure un petit
arbre de renvoi auxiliaire, tournant à la même vitesse que celui du tour, mais en sens contraire ; sur le bout de cet arbre on place facilement l'engrenage nécessaire de p dents. On monte à volonté les intermédiaires entre les roues extrêmes sur un support dit tête-de-cheval, qui peut pivoter autour du centre même de la vis mère. Avec un assortiment convenable de roues, on a une série de valeurs de n
.
Mais on peut encore obtenir
bien d'autres pas que ceux qui sont donnés par ce mode de filetage, dit à deux roues ; faisons engrener la première roue de p dents avec une roue de q' dents ; puis
sur l'axe de cette seconde roue, et tournant avec elle, montons une roue de p' dents commandant, directement ou par une roue intermédiaire quelconque, la roue de q dents montée sur la vis mère ; nous obtiendrons un pas n
.
-7,
c'est le filetage à quatre roues. On peut
c./
même employer le filetage à six roues, p commandant q' qui fait tourner avec lui p' ; p' commande q", qui entraîne
p", commandant enfin g; le pas sera n