Annales des Mines (1901, série 9, volume 19) [Image 39]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

74

ASSEMBLAGES

DES

CHAUDIÈRES

A

TUBES

D'EAU

différences de dilatation; niais les effets des serrages de l'écrou restent à craindre, soit pour la résistance du boulon à ancre, soit pour celle do la partie du tube sur laquelle cette pièce est agrafée.

Fio.

— Coupe de l'assemblage d'un tube vaporisateur et du collecteur, système Terme et Deharbe.

3.

Le 31 juillet et le 7 septembre 1890, sur une même chaudière de ce système installée à bord d'un bateau à vapeur, deux accidents successifs se produisirent. La première fois, c'était peu de temps après que le mécanicien avait essayé d'arrêter une fuite à un tampon de trou do poing en resserrant l'écrou du boulon à ancre. Ce boulon se rompit et le tampon fut projeté; à ce moment, la pression n'était, parait-il, que d'un kilogramme par centimètre carré dans le générateur ; deux ouvriers furent cependant assez grièvement brûlés. La seconde fois, ce fut une oreille de l'un des tubes vaporisateurs qui s'arracha sous l'effort de la branche d'ancre correspondante; les serrages, par lesquels on avait cherché à étancher le système, avaient produit, de chaque côté des portages de l'extrémité de l'ancre, des fissures qui s'étaient progressivement aggravées. Cette fois, la chaufferie fut envahie de telle sorte par le flux brûlant de vapeur et d'eau que l'accident fit deux

ASSEMBLAGES

DES

CHAUDIERES

A

TUBES

D'F.AU

75

Une autre chaudière Terme et Deharlo donna lieu à un accident analogue, le 17 juin 1892, dans une usine génératrice d'électricité. Les joints des tampons fuyaient souvent et l'on avait coutume de resserrer les écrous des boulons à ancre sur la chaudière en pression. Au cours d'une de ces opérations, la bague de renforcement à surface extérieure conique, rapportée par soudure à l'extrémité du tube, s'arracha sur la moitié de la circonférence, l'ancre lâcha prise et doux hommes furent brûlés, dont un grièvement. Le système Niclausse, qui dérive historiquement du système Collet et a conservé le même modo d'arrivée d'eau dans les tubes et de dégagement de la vapeur, se sert aussi d'emmanchements coniques pour greffer les tubes vaporisateurs sur les collecteurs cloisonnés; mais

Km. 4. — Coupe schématique montrant la disposition générale des tubes, système Niclausse.

il les emploie d'une manière assez différente. Dans les dispositions dont il vient d'être parlé, chaque assemblage est à un seul siège conique, et la pression intérieure du générateur tend à le déboiter avec toute la force exercée par cette pression sur la section droite du tube. Dans la chaudière Niclausse, comme le montre la fig. 4, l'assemblage est à deux sièges et différentiel. On met le tube en place en le faisant glisser à partir de