Annales des Mines (1901, série 9, volume 19) [Image 52]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

100

ASSEMBLAGES DES CHAUDIÈRES A TUBES D'EAU

respectives, y pénétraient librement sans qu'on fût obligé de les tourner. Dans certaines chaudières de construction récente, MM. de Naeyer et C ie ont remplacé, pour les deux rangées de tubes les plus voisines de la grille, le mode de groupement dont il vient d'être question par un système différent. Les tubes composant ces deux rangées, au lieu de n'être associés à demeure que deux par deux, sont tous reliés, à chacune de leurs extrémités, par une caisse collectrice unique, dans la paroi de laquelle ils sont sertis ; cette caisse collectrice a la hauteur correspondant aux deux rangées de tubes et, dans le sens de la largeur de la chaudière, elle a-toute l'étendue du faisceau vaporisateur. Des communications spéciales amènent directement au réservoir supérieur d'eau et de vapeur la vapeur formée dans cette partie. Quant au reste de l'appareil, MM.de Naeyer ont ajouté, sur chaque boîte de connexion, une plaquette de garde, que l'on fixe (une fois le boulon d'ancre mis en place) par-dessus l'entrée du logement qui contient la tête carrée de ce boulon, afin de rendre impossible le mouvement de retour qui dégagerait la tête carrée.

IV

Dans la plupart des autres systèmes où les tubes vaporisateurs sont associés en parallèle, tous les tubes appartenant à un même élément vertical sont reliés, à chacune de leurs extrémités, par un collecteur unique à section rectangulaire, à tracé reotiligne ou ondulé, dans la paroi duquel ils sont fixés à demeure. L'ensemble de l'élément forme un tout dont il ne reste plus qu'à assurer la liaison, d'une part avec un collecteur horizontal d'alimentation

ASSEMBLAGES DES CHAUDIERES A TUBES D'EAU

101

disposé transversalement au bas de l'appareil, d'autre part avec un réservoir supérieur d'eau et de vapeur. Les fig. 28 et 29 montrent les dispositions des assemblages par brides et boulons, avec bagues biconiques, employées à cet effet par M. Roser.

— Assemblage d'un collecteur vertical d'avant avec le réservoir supérieur, système Roser.

FIG. 28.

FIG .

29. — Assemblage d'un collecteur vertical d'arrière avec le déjecteur inférieur, système Roser.

Dans le système Babcock et Wilcox, les liaisons de ce genre sont obtenues d'après le même principe que les assemblages des tubes vaporisateurs avec les collecteurs ondulés : on emploie, comme pièces de connexion, des tronçons de tubes, du même type que les tubes vaporisateurs eux-mêmes, que l'on assemble par dudgeonnage dans des orifices ménagés en regard l'un de l'autre dans