Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
306
LES
CHEMINS DE mm
FER AMÉRICAINS
avec un jeu. latéral de 12 ,7 par rapport à sa position centrale : la machine a ainsi une base rigide de 5 m ,030 sur un empattement total de 8 m ,400. Les trucks Al sont de deux sortes : bogies à 4 roues et bissels à 2 roues. Les bogies sont d'un type à peu près uniforme : généralement on emploie le rappel par bielles inclinées; sur certains réseaux, on ajoute néanmoins un ressort de rappel (Voir Pl. X, fig. 4 à 6). Il faut également signaler le mode de suspension bien connu des bogies américains, égalisant les pressions sur les 2 essieux. Les bissels 'Al sont presque toujours montés avec rappel par bielles triangulaires . Nous donnons comme exemple le bissel monté à l'avant des machines 2-6-2 du Lake Shore and Michigan Southern IP (Voir Pl. IX, fig. 1 à 3) : ce truck comporte un déplacement latéral de 88 mm ,-9-de chaque côté de la position médiane; un bissel à peu près identique est adopté pour les machines 2-8-0 du même réseau. Les trucks porteurs .R à un essieu sont de deux types : essieux à boîtes radiales et bissels. Ils se rencontrent notamment sur les machines 4-6-2 et 2-6-2, dont l'empattement est toujours trop grand pour que l'on puisse placer, un essieu porteur rigide à l'arrière. De plus, sur certaines locomotives 4-4-2, où l'on a reporté 1 essieu -R très loin des roues motrices, on a également été obligé de le monter en truck mobile. Telle est, par exemple, la disposition adoptée sur les machines 4-4-2 du Pennsylvania R. R., où l'essieu porteur JR est à 5 m ,825 de l'essieu moteur Al- : on emploie sur ces machines un essieu à boites radiales, avec rappel par bielles inclinées (Voir Pl. X, fig. 1 à 3). Un essieu radial analogue constitue le truck -R des premières séries de machines 2-6-2 du Lake Shore and Michigan Southern Ry.
MATÉRIEL ET
307
TRACTION
Le type de truck JR le plus répandu est le bissel à boites extérieures, employé, par exemple, sur les nouvelles machines 4-6-2 du Baltimore and Ohio R.R. (Voir Pl. IX, fig. 4 à 6) : le rappel se fait au moyen de ressorts agissant sur un prolongement du châssis du bissel, situé derrière l'essieu. Ce type de bissel est presque uniformément adopté pour les machines 4-6-2 de tous les réseaux (les Harriman Lines emploient au contraire un bissel à boîtes intérieures); le même truck a été placé à l'arrière des dernières séries de machines 2-6-2 du Lake Shore and Michigan Southern Ry. Sur ce dernier réseau, le déplacement latéral est de 88 mm ,9 de chaque côté de la position médiane ; les ressorts de rappel sont constitués de la façon suivante : chacun d'eux comporte deux ressorts concentriques enroulés en sens inverse, et répondant aux données ci-contre : Ressort extérieur
Hauteur à l'état de tension nulle Hauteur à l'état de compression totale. Hauteur sous la charge initiale Charge initiale Diamètre des spires à l'étal de tension nulle Diamètre du III
483 mm 241 mm 273 mm . 1.775 kg. 203 mm ,o 25 mm ,5
Ressort intérieur
515 mm 235 mm 273 mm 637 kg. 140 mm t6 mm
Ce type de truck -R a l'avantage de posséder une très faible hauteur verticale, ce qui permet de le loger facilement sous le châssis des machines. Les ingénieurs américains attachent une grande importance à l'emploi de boîtes extérieures pour les trucks R : d'une part, elles sont plus faciles à inspecter et à entretenir ; d'autre part, elles donnent une grande douceur au roulement de la machine. Dispositions d'ensemble de la locomotive. — A l'avant des longerons on fixe, au moyen de clavettes et de boulons, «ne barre qui est reliée à la traverse Al : celle-ci porte le