Annales des Mines (1907, série 10, volume 11) [Image 281]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

554

LES

CHEMINS

DE FER

AMÉRICAINS

MATÉRIEL ET TRACTION

m3

lavage soigné, on emploie ll ,4 d'eau provenant du m3 mélange de 5 ,7 d'eau prise aux réchauffeurs avec m3 5 ,7 d'eau froide ; le remplissage d'une chaudière de m3 machine puissante nécessite 9 ,5 d'eau. A West-Albam/, pour laver 250 chaudières par mois, on emploie une équipe de 13 hommes, dont 8 pour le lavage proprement dit et 5 pour le démontage et le montage des tampons et autoclaves : les frais de main -d'œuvre pour un lavage sont de 5fr. 35. A Elkhart, ils s'élèvent à G fr. 75. Les durées que nous avons données pour les lavages ou les changements d'eau sont des moyennes obtenues en service courant; en cas de besoin, on peut les réduire en faisant usage, pour le remplissage, d'eau dite « surchauffée » à 150° ou 100° C, ce qui permet une mise en pression rapide de la machine. Voici, par exemple, le relevé d'une opération exécutée au dépôt de Mac K&es Rock*, le 0 mai 1901, sur une locomotive 2-8-0 de 87 tonnes: k

400: début de la vidange de l'eau, pression 7 *,9 ; h k 4 2i: fin de la vidange de l'eau, pression 6 *,35, début de la vidange de la vapeur ; k 4" 26: fin de la vidange de la vapeur, pression 3 *>',S ; 1 4' 27 : début du remplissage avec de l'eau surchauffée ; 11 4" 37: remplissage terminé, pression S », 3 ; h 4 40: sortie de la machine.

Comme exemple de lavage rapide, avec travail dans la chaudière, nous citerons l'opération suivante effectuée le 16 janvier 1905, au dépôt d'Elkhart sur une machine 2-8-0 de 76 tonnes : h

9 45 : arrivée à la fosse à piquer, feu basculé, pression 12 k s,5 ; 9 h 80 : entrée à la rotonde ; 9'» 55 : début de la vidange, vapeur par le dôme et eau par le robinet inférieur; 10 1 ' 27 : vidange terminée :

555

10' 1 38 : tampons et autoclaves enlevés ; 1040 : début du lavage à l'eau chaude ; ll h 17 : lavage terminé, remplissage, allumage, mise en marche du souffleur ; 11 1 ' 38: sortie de la machine avec 4 k ï,6 de pression.

Le stationnement de la machine avait donc duré l"48 m ; pendant ce temps on avait pu mandriner 33 tubes, —• remplacer la voûte en briques du foyer, — ramoner les tubes à l'air comprimé, — et remplacer les garnitures de tiges de pistons: de plus, la machine et le tender avaient été soumis à une inspection minutieuse dans toutes leurs parties, et les caisses à eau du tender avaient été nettoyées intérieurement. Réparations dans les dépôts. — Les dépôts ne procèdent jamais au levage des machines : généralement ils sont pourvus de fosses spéciales permettant seulement de descendre un des essieux d'une machine en la laissant reposer sur les autres ; exceptionnellement, on trouve des installations disposées pour retirer une garniture complète d'essieux montés, la machine reposant sur des cales placées à cet effet ; en aucun cas on ne soulève la machine pour retirer les essieux. Au dépôt d'Elkhart, chacune des deux rotondes possède 4 fosses permettant de descendre un essieu moteur, et 4 autres pour descendre un truck porteur; on ne peut d'ailleurs utiliser simultanément pour ces opérations que la moitié des fosses, les autres devant rester libres pour permettre d'y remonter les essieux descendus dans les fosses voisines. Les 4 fosses d'un groupe sont reliées par une large fosse transversale disposée en arc de cercle concentrique aux murs de la rotonde, et recouverte d'un fort plancher mobile : au droit de la fosse transversale, les voies des fosses de stationnement des machines sont constituées