Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
474
REVUE DES ACCIDENTS D 'APPAREILS A VAPEUR
cylindre, conserve un allongement permanent, qu'il est nécessaire de faire disparaître avant nouvel emploi par un travail de forge. Quoi qu'il en soit, le fond s'est arraché sans se rompre et a été retrouvé intact ; la frette, également intacte, était restée en place sur l'extrémité du cylindre, exactement au contact du bourrelet terminal
G. 33.
— Explosion d'un tambour d'encollense dans une usine de tissage (28 décembre 1911).
de la virole de cuivre sur les trois quarts de la circonférence et, sur le reste de la circonférence, écartée de ce bourrelet d'une fraction de millimètre seulement. Tandis que le fond détaché était projeté d'un côté, le reste de l'appareil était lancé en sens inverse ; les dégâts matériels furent considérables. Voici un troisième cas, dans lequel un cylindre à table
REVUE DES ACCIDENTS D APPAREILS A VAPEUR
4/5
de cuivre a fait explosion par disjonction de ses fonds. H n'y a pas eu mort d'homme ; mais un ouvrier a été grièvement bridé. L'accident s'est produit le 28 décembre 1911, dans une usine de tissage, à Willems (Nord). L'appareil était un tambour d'encolleuse, représenté par la fig. 33; son timbre était de 2 kilogrammes. Tout l'ensemble de la construction était faible eu égard à ce timbre et aux dimensions de l'appareil : c'est ainsi que la table cylindrique en cuivre était formée d'une feuille de 2mm ,3 d'épaisseur, et l'on aurait pu s'attendre à ce que, sous l'action d'un excès accidentel de pression, le cylindre s'ouvrit comme ceux dont il sera question plus bas ; mais l'événement a montré que l'assujettissement des fonds offrait un coefficient de sécurité moindre encore. Ces fonds étaient en fer, de forme plate, de 8° m ,2 d'épaisseur, et présentaient à leur périphérie un rebord cylindrique sur lequel la tôle do cuivre était rivée comme l'indique la fig. 34 ; ils étaient reliés l'un à l'autre par des tirants. Sous l'action d'un excès de pression, qui s'explique sans peine, car FIG. 34. — Détail de l'assemblage. l'appareil recevait la vapeur de chaudières timbrées à 6 kilogrammes ou 6ks ,5 et aucune disposition spéciale n'avait été prise pour empêcher automatiquement la pression dans le tambour de dépasser 2 kilogrammes, les fonds se sont bombés comme le montre le pointillé et arrachés de leurs tirants ainsi que de la tôle de cuivre. Ouverture de la table cylindrique. — La table cylindrique, faite d'une tôle de cuivre dont l'épaisseur est d'ordinaire comprise entre 2 et 3 millimètres seulement, et