Annales des Mines (1913, série 11, volume 4) [Image 170]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

332

LA LÉGISLATION BELGE

de 55 ans lors de l'entrée en vigueur de la loi reçoivent (art. 8) une pension de 360 francs qui est à la charge des Caisses de prévoyance, s'ils remplissent les trois conditions suivantes : 1° Avoir travaillé au fond dans une houillère belge pendant au moins 30 années ; à la différence de la catégorie précédente, la loi exige pour cette catégorie que le travail minier ait été « souterrain » (art. 8) ; 2° Avoir travaillé de la sorte jusqu'à l'âge de 55 ans; 3° Satisfaire à l'une des deux conditions suivantes : a) Ou bien avoir cessé tout travail; d'ailleurs, la cessation de « tout travail » prévue par la loi comporte, pour le bénéficiaire, l'interdiction de chercher des ressources dans un travail quelconque, tel qu'une petite exploitation agricole ou la tenue d'un débit de boisson (*) ; on a reconnu (*■*) qu'un ouvrier qui, par paresse, quittait prématurément le travail pouvait à 55 ans réclamer une pension ; mais le législateur a observé que : a) cette défaillance serait exceptionnelle, le salaire d'un houilleur de 55 ans étant de 3 fr. 50 à 4 francs par jour; il n'est donc pas à présumer que cet ouvrier se contente sans motif légitime d'une pension quotidienne de 1 franc, d'autant plus que, par suite de l'interdiction légale de «tout travail», il ne pourrait frauder en travaillant dans une autre industrie après avoir obtenu sa pension ; fi) en admettant toutefois que cette hypothèse se réalise, la mesure a semblé nécessaire pour prévenir tout conflit; si, par exemple, la pension avait été, selon la demande de M. Peltzer (*"), réservée aux ouvriers devenus invalides, la nécessite d'établir l'invalidité aurait entraîné une expertise médicale avec appréciation du degré d'incapacité de 1 in(*) DUPRET

p.

334,

col.

, Sénat, séance du

31

mai

1911

(Annales parlementaires,

SUR LES RETRAITES

(*) HUBERT , Chambre des représentants, (Annales parlementaires, p. 1114, col. 1). (**) HUBERT ,

ibid., p.

(***) Ibid., p.

334,

334,

col.

1.

col.

2.

OUVRIERS

MINEURS

333

téressé; y) l'exploitation minière, par exemple à la surface, offre à l'ouvrier une occupation proportionnée à ses forces réduites, sans qu'il soit obligé de recourir à un autre genre de travail (*) ; 61 Ou bien, restant occupé au charbonnage, ne toucher qu'un salaire inférieur aux 3/5 du salaire moyen, calculé sur les cinq dernières années, des ouvriers de la catégorie à laquelle l'intéressé a appartenu pendant la majeure partie de ladite période : cette mesure doit profiter notamment aux ouvriers atteints d'une invalidité partielle (**) ; mais le législateur la restreint à ceux qui « restent occupés au charbonnage » ; cette restriction empêche, sans doute, l'ouvrier de chercher hors de la mine un travail approprié à ses forces réduites, sous peine de perdre le bénéfice de la pension (***) ; mais elle a paru commandée : a) par la justice, un ouvrier qui abandonne un patron, ne peut, en effet, avoir le droit de lui réclamer dans la suite une pension au bout d'un grand nombre d'années ; 3) par l'intérêt de l'industrie ; y) par la pratique constante en matière de pensions : en un mot, tant que l'ouvrier est capable de travailler, il doit fournir au charbonnage son activité, si réduite soit-elle. 4° catégorie : ouvriers âgés de 21 à 60 ans lors de l'entrée en vigueur de la loi. — Les ouvriers âgés de 21 à 60 ans lors de l'entrée en vigueur de la loi ne peuvent, au moyen des versements obligatoires, se constituer la pension intégrale de 360 francs à l'âge de 60 ans. Aussi la loi (art. 6, § 1) leur accorde-t-elle un complément de pension destiné à porter à 360 francs le montant de la pension acquise par les versements obligatoires ; ce dernier

1).

(**) HUBERT,

DES

P-

334,

col.

2;

Sénat, séance du p. 335, col. 1).

(***) WIENER,

ibid., p.

333,

col.

31

1.

mai

1911

séance

du

6

avril

1911

(Annales parlementaires,