Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
MÉTALLURG LE 33o » Onze ans se sont écoulés depuis l'impression de la
Si >1
-2)
))
première édition. L'art des forges s'est enrichi pendant ce temps d'une foule de découvertes et de connaissances utiles ; Pimportance en a été sentie en Europe et dans le nouveau monde, et, au milieu des progrès rapides de l'esprit humain , elle a excité partout une salutaire émulation. De nouvelles méthodes ont été adoptées les anciennes ont été perfectionnées. Toutefois , on doit être surpris que, dans l'état actuel des arts et des sciences , on voie encore paraître des livres qui donnent des idées entièrement fausses sur la nature d'un métal si important pour la prospérité des états et si nécessaire
aux besoins de la vie sociale. Les hommes instruits jugeront si j'ai mieux réussi que mes prédécesseurs,
et si mes découvertes seront de quelque utilité dans la pratique. Karsten a donc entièrement refondu son ouvrage et , profitant des progrès immenses qu'a faits la science métallurgique, il l'a enrichi d'un. grand, nombre de faits nouveaux et d'observations utiles , il en a traité à neuf D)
plusieurs parties et a donné à toutes beaucoup plus
d'extension, afin de les mettre au niveau des connaissances actuelles. [Inc des parties qui a reçu le plus de développement est la fabrication du fer 'par la houille. L'auteur a publié sur ce combustible et sur son emploi un ouvrage très intéressant, que M. Héron de Villefosse
traduit, en l'abrégeant, sur la demande de l'Académie des sciences; ce sont les principes établis dans cet ouvrage qui reçoivent leur application dans le traitement .du fer par le charbon de terre. Ce procédé , devenu d'un si haut intérêt pour l'industrie française , est .exposé dans tous ses détails avec les diverses modifications qu'il comporte. Nul doute que cette partie , où Poil remarque
une liaison si intime entre la théorie et la pratique , ne contribue très efficacement à l'amélioration desfers puddlés. De notables changemens ont aussi été introduits dans ce qui est relatif à la fabrication du fer-blanc et de l'acier. M. Culmann , en refaisant la traduction de ce nouvel
ouvrage, a, comme dans la première, suppléé à ce qui lui a paru incomplet , par des notes , résultat des expériences et des observations qu'il a faites en inspectant ou
DU FER.
55i
-dirigeant des usines françaises, et en visitant celles de l'Angleterre. Il a aussi cherché à rendre l'ouvrage plus concis ; et, sans rien supprimer d'important, il a , par la précision de son style , pu réduire à trois les quatre volumes dont se compose la seconde édition allemande. La division en six parties , adoptée par l'auteur, se prêtait d'autant mieux à cette réduction, que chacun des volumes de la traduction en renfermera deux dans l'ordre suivant 1°. Propriétés physiques et chimiques du 20. Matières premières.
Tome Ter.
fer.
Tome II. 3°. Machines soufflantes. 4°. Production de la fonte et des objets coulés. G°. Fa5°. Fabrication du fer ductile. Tome HI. b ri at ion de l'acier. Chaque volume sera accompagné de planches exécutées avec soin et sur lesquelles les dessins des appareils intéressans porteront les cotes des dimensions , de manière à en rendre l'exécution facile aux constructeurs. Sans revenir sur le mérite d'un ouvrage qui est maintenant connu et apprécié , nous rappellerons qu'il présente un traité complet à l'usage de ceux qui s'occupent de la préparation et de l'emploi du fer, et qu'il est utile à MM. les propriétaires, directeurs et administrateurs de forges , à
.MM. les officiers de l'artillerie et du génie , les ingénieurs des mines, des ponts et chaussées et de la marine, à MM. les architectes et entrepreneurs enfin à tous les artistes et ouvriers en fer ou en acier (1).
(1) Les trois volumes, imprimés en caractères neufs, paraîtront sumessivement , et seront chacun du prix de 7 francs et de 9 francs par la poste. Le premier volume est en vente, le deuxième paraîtra en mars 183o. Adresser les demandes franco , à Metz, chez madame Thiel , libraire-éditeur, rue du Palais, n°. s; on peut aussi les adresser, à Paris, rue de Beaune, n°. 29, et chez les principaux libraires de la France et de l'étranger.