Annales des Mines (1840, série 3, volume 18) [Image 240]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

478 RELATTONS MI GRANITE ET nu QUADERSANDSTEIN

EN SAXE ET EN BOTIESE.

ont été soigneusement examinées par différents géologues ; mais aucune preuve bien concluante n'avait été apportée à l'appui de l'une des hypothèques principales qui étaient en présence, lorsqu'en 1835 une réunion de géologues résolut d'éclaircir la nature de cette relation, au moyen de fouilles. Une souscription faite, dans ce but, s'éleva à 35o thalers, et cette somme fut mise à la disposition de M. Bernhard Cotta. La contrée de Hohnstein, près Meissen, se prêtait très-heureusement à dès recherches exactes, parce qu'elle est sillonnée par de profondes déchirures, et que certains points très-voisins l'un de l'autre se trouvent en même temps à des hauteurs très-diffé-

479

d'une centaine de mètres ; un peu à l'ouest de Nieder-Warta, les couches, qui sont redressées à

45° près du granite, sont extrêmement fendillées.

Au Letzten- Heller,, on observe encore des dérangements de stratification du même genre. A Dittersbach, on commence à rencontrer les faces polies du glissement que l'on retrouve ensuite constamment dans le quadersandstein , depuis cette localité jusqu'au delà de Zittau , à sa partie nord seulement.

Diuusbel"

Les environs de Hohnstein ont été explorés au Environs moyen de huit excavations. Voici les plus remar-

quables des coupes que l'on y a mises à découvert: Fouille n° t Wartenberg. La face de séparation du granite et du grés

rentes..

Je me bornerai à présenter brièvement le résultat des observations de M. Cotta, en indiquant en Outre, comme il l'a fait dans son mémoire, les autres localités dont la dislocation est évidemment en rapport avec celle de Hohnstein. Environs d'OC'est près d' Oberau que semble se trouver la berau. limite occidentale de ce dérangement ; car dans le tunnel du chemin de fer de Dresde à Leipzig, le plâner repose sur le gneiss et le granite dont il renferme, à sa partie inférieure, un grand nombre de fragments arrondis, mais à l'est de ce village, on voit le granite clairement superposé au plâner,, comme le représente la fig. 2, Pl. Environs de La carrière près de Weinbohla (fig. 3) a été très-souvent décrite; le siénite , traversée de nombreux filons granitiques, recouvre le 'liner que l'on y exploite. Nieder-Warta. A ./Yieder-Warta, entre Dresde et Meissen, les couches s'inclinent , en s'approchant du granite, de 300 à 75'; cette variation a lieu dans un espace

plonge de 25° au N.-E. Au-dessous on trouve : i). Une argile bleue de ou 2 pieds d'épaisseur renfermant des fragments de grès.

Une argile rouge de I ou 2 pieds d'épaisseur, ou des fragments abondants de grès très-fendillé.

Grès ferrugineux, jaunâtre, à grains fins,

avec des faces de frottement polies. Il passe un conglomérat qui consiste en une masse de grès renfermant beaucoup de fer oxydé,

argileux, ou de quartz, quelques morceaux de calcaire et de gros fragments granitiques de la grosseur de la tête; on a aussi trouvé dans le conglomérat des débris de l'ammonites polygyratus et du goverimius qui appartient à la formation jurassique, malheureusement on ne peut atteindre ici le quadersandstein en stratification régulière.

FF;'

mu

-

de,.-