Annales des Mines (1843, série 4, volume 4) [Image 383]

Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.

.

'7136

CIRCULAIRES.

CIRCULAIRES.

sont provisoirement dispensés des nouvelles conditions re-

latives à l'emplacement des chaudières à vapeur. C'est une tolérance qu'il était juste d'accorder, afin d'éviter les frais souvent considérables qu'auraient pu entraîner des changements de local. Si cependant ces établissements étaient reconnus dangereux, le préfet pourrait exiger la mise à exécution de tout ou partie de ces mesures dans un certain délai, dont le terme serait fixé suivant chaque cas sur le rapport de l'ingénieur, après avoir entendu le propriétaire. En ce qui concerne les appareils de sûreté, il est facile de les adapter dès à présent à toutes les chaudières. Cha-

que propriétaire est tenu de se conformer, dans le délai d'un an, à tout ce qui est prescrit à cet égard par l'ordonnance, ainsi qu'aux conditions relatives aux chaudières qui seraient alimentées par des eaux corrosives, et dont il est question dans l'article 68.

Il m'a paru utile d'indiquer, dans une nouvelle in-

struction, les divers détails relatifs à l'exécution de l'ordonnance, et à la construction de quelques nouveaux appareils de sûreté maintenant exigés, et qui ne sont pas encore très-répandus dans l'industrie. Cette instruction est imprimée ci-après. Une nouvelle instruction pratique sur les précautions les plus habituelles à observer dans l'emploi des machines et chaudières était également nécessaire. Elle est jointe, comme la précédente, à cette circulaire. Elle remplacera

l'ancienne instruction du 19 mars 1S4, et devra, 'aux ternies de l'article 77 de l'ordonnance, être affichée à demeure dans_ l'enceinte des ateliers. Je vous en transmets un exemplaire en placard. Je vous prie, Monsieur le Préfet, de ne rien négliger pour assurer l'exécution de la nouvelle ordonnance. Je

n'ai pas besoin d'en recommander l'objet à votre sollicitude.

Je vous prie aussi de m'accuser réception de la présente, dont je transmets une ampliation à MM. les ingénieurs. Recevez, Monsieur le Préfet, l'assurance de ma considération la plus distinguée. Le ministre secrétaire d'État des travaux publies, Signé .L-B. TESTE,

767

Instruction du 23 juillet 184.3 , pour l'exécution de l'ordonnance royale du 22 mai 18 8!3 , relative

aux machines et chaudières à vapeur autres que celles qui sont placées sur des bateaux. L'ordonnance royale du 22 mai 1843 contient toutes les prescriptions réglementaires relatives à la fabrication, à la vente et à l'usage des chaudières et machines à vapeur qui sont placées ailleurs que sur des bateaux. La présente instruction a pour objet de guider les fonctionnaires chargés d'appliquer cette ordonnance et d'en surveiller l'exécution, et aussi d'indiquer aux fabricants,

aux propriétaires d'appareils à vapeur, et à toutes les personnes intéressées, les moyens de satisfaire aux me-

sures prescrites, d'une manière simple, sûre et aussi économique que possible.

§ le".

DES ÉPREUVES DES CHAUDIÈRES ET AUTRES PIÈCES DESTINÉES A CONTENIR DE LA VAPEUR.

Les chaudières à vapeur, leurs tubes bouilleurs, les

réservoirs de vapeur, les cylindres en fonte des machines

à vapeur, et les enveloppes en fonte de ces cylindres, ne peuvent être vendus et livrés sans avoir été soumis

préalablement à une épreuve opérée à l'aide d'une pompe de pression.

Les épreuves doivent avoir lieu à la fabrique. Elles sont faites, sur la demande du fabricant, par l'ingénieur des mines du département, ou, à son défaut, par l'ingénieur des ponts-et-chaussées désigné à cet effet.

Le fabricant préviendra le préfet du département, et, pour plus de célérité, il pourra écrire en même temps à l'ingénieur des mines ou des ponts-et-chaussées chargé de la surveillance des appareils à vapeur. L'ingénieur, aussitôt qu'il aura été prévenu par le préfet ou par le fabricant, prendra jour et heure pour que l'épreuve ait lieu dans le plus court délai possible. A cet effet, le fabricant fera par avance remplir d'eau les pièces à éprouver, préparera les plaques de fermeture des pièces, telles que les cylindres, enveloppes de cylindres, etc., disposera la pompe de pression, s'assurera qu'elle fonctionne bien, qu'elle est capable de produire la pression nécessaire, et que les tuyaux de communication peuvent la

Tome If

1843.

5o

Ma chines

et elmudieres à vapeur.