Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
634
65
SUR LES POMPES GENSOUL.
SUR LES POMPES GENSOUL.
bâche où il se termine en pomme d'arrosoir, s'élevant de l'autre côté dans l'intérieur du corps de pompe, et terminé près de son dôme par une soupape s'ouvrant de bas en haut, sert au momentyoulu à produire une injection d'eau dont l'effet est d'accélérer la condensation de la vapeur. Enfin l'admission de la vapeur dans l'un ou l'autre corps de pompe est réglée par un petit tiroir traîné par le mouvement de bascule d'un balancier attaché par des fils de fer à un vase en tôle en forme de W oscillant autour d'un petit axe horizontal, et recevant, tantôt dans l'un, tantôt dans l'autre de ses compartiments, un filet d'eau qui vient de la bâche et dont on règle la quantité au moyen d'un robinet. Ainsi, par exemple, supposons que le vase régulateur vienne de culbuter autour de l'axe 0, de telle sorte que le
soupape d'injection J se lève également, et l'eau de la
compartiment W se soit vidé, et que l'eau qui s'écoule de la
bâche QQ par le robinet R soit reçue dans le compartiment V; à ce moment, la vapeur arrive par le tuyau T dans le corps de pompe A sous une pression un peu supérieure à celle de l'atmosphère ; les soupapes d'aspiration S et d'in-.
jection I se ferment, et l'eau qui remplit le corps de pompe A s'écoule dans la bâche QQ en soulevant les soupapes de refoulement EE ; en même temps les tringles en fil de fer KM, NL, ayant transmis le mouvement de bascule
au balancier KL, ont fait tourner l'axe P de ce balancier a découqui, relié par un ressort à l'obturateur ou tiroir vert l'introduction de vapeur dans le 'corps de pompe A, et fermé cette introduction dans le cylindre B, dans leque un instant avant, toutes les soupapes se trouvaient fermées, et qui renfermait encore un peu d'eau dont la dépression au-dessous du niveau de celle de la bâche, représentait la pression effective de la -vapeur. L'admission de vapeur fermée dans le corps de pompe B, celle qui s'y trouve se condense peu à peu par le contact de l'eau qui en occupe la partie inférieure, la soupape d'aspiration U se lève, et l'eau
du puits s'élève peu à peu dans le corps de pompe. La
bâche qui arrive à la partie supérieure du corps de pompe et retombe en traversant l'espace occupé par la vapeur, en accélère beaucoup la condensation. Enfin, lorsque le compartiment V a reçu suffisamment d'eau, il bascule et se vide en découvrant l'introduction de vapeur dans le corps de pompe B et la fermant dans le corps de pompe A; les effets qui viennent d'être décrits se produisent alors en seps inverse, tandis que le compartiment W se remplit d'eau à son tour.
On établit souvent ces appareils avec un seul corps de pompe, et l'on remplace aussi quelquefois le tiroir distributeur de vapeur C par un robinet convenablement foré. En arrivant à Lyon, en 185 nous avons trouvé installé
à bord des bateaux à vapeur de la compagnie du Creusot un appareil fondé sur le même principe, et dont les fig. 7, 8 et 9 donnent les coupes verticale et horizontales. A est la bâche dans laquelle l'eau est refoulée et d'où elle se dégage en rivière par le tuyau H. Les corps de pompe sont au nombre de quatre, B,Y,B",B", formés par un cylindre en tôle avec deux cloisons diamétrales à angle droit. C,C`,C",C" est une boîte à vapeur comprenant «quatre compartiments qui communiquent respectivement avec les corps de pompe B,B1,B",B" au moyen des tuyaux D,IY,D",D".
Un tiroir tournant an, mû par une manivelle à main ou par une poulie commandée par le petit cheval du bateau, découvre successivement chacun des orifices C,C',C",C'" à l'admission de la vapeur qui afflue de la chaudière par le tuyau G, à l'effet de refouler l'eau qui s'est élevée dans le corps de pompe correspondant, tandis que le vide et l'aspiration se produisent dans les trois autres corps de pompe. La poulie de commande était disposée de telle sorte que l'axe L du tiroir de distribution fît cinq tours à la minute; la pression de la vapeur dans la. chaudière était de 3 atmo-