Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
506
EN AUTRICHE-HONGRIE.
SIGNAUX DE CHEMINS DE FER
25. L'aiguille est faite sur l'embranchement.
Cas où l'aiguille est prise en pointe ; rectangle blanc se détachant sur fond noir et incliné ou bien flèche blanche sur fond noir. L'inclinaison du rectangle ou la pointe de la flèche indiquent de quel côté se fait l'embranchement.
d. Signaux de grues hydrauliques. 96. Si le tuyau d'écoulement forme obstacle à la circulation quand il est placé transversalement, la lanterne doit présenter dans les deux sens de la marche des trains un feu rouge.
o. Signaux faits avec la cloche de la station. 27. Le train va bientôt partir.
(On peut monter en voiture). Courte sonnerie suivie d'un coup de cloche isolé. 28. En voiture.
De jour.
Pas de signal spécial. De nuit.
Deux feux rouges à l'avant de la locomotive.
Sur les lignes à, double voie, quand le train circule sur la voie normale. De jour.
Pas d'indication spéciale. .
Courte sonnerie, suivie de trois coups isolés. 30. Annulation du signal de départ (Halte).
Sur lignes à, double voie, quand le train circule à contre-voie. De jour.
Un disque rouge fixé d'une manière quelconque à, l'avant de la locomotive. De nuit.
Deux lanternes rouges à l'avant. 32. Indication de la queue du train (Signal d'arrière).
Sur les lignes à simple ou à double voie.
Sonnerie rapide prolongée.
Le personnel des stations doit en outre employer, le cas échéant, les mêmes signaux que le personnel de la voie. IV,
De jour.
Deux lanternes fixées à, chacun des angles supérieurs de la dernière voiture. De nuit.
SIGNAUX DES TRAINS (*).
31. Indication de la tête du train (Signal d'avant).
a. Sur les lignes à voie. simple. (*) Les lanternes sont généralement placées à la hase de la cheminée, et très rarement sur la traverse.
De nuit.
Deux feux blancs à, l'avant de la locomotive.
Courte sonnerie, suivie de deux coups de cloche isolés. 29. Départ.
507
Deux lanternes à, feu rouge à chacun des angles supérieurs de la dernière voiture et une troisième lanterne à feu rouge au-dessus du crochet d'attelage de cette voiture. Les deux premières lanternes montrent en avant un feu blanc.