Cette page est protégée. Merci de vous identifier avant de transcrire ou de vous créer préalablement un identifiant.
192
LES MINES DE FER DU MINNESOTA
sance do la machine. Elle n'est que de 0 m3 ,5 pour les petits excavateurs et atteint 2m3 ,5 pour les plus grands. Grue à vapeur. — La grue à vapeur qui sert à porter et à manœuvrer la pelle se compose des parties suivantes : 1° Une flèche dont la longueur varie de 4 m ,80 à 9 mètres, reposant par son extrémité inférieure sur une plaque tournante, et soutenue à son extrémité supérieure par des tirants. Elle se compose de deux poutres en chêne garnies de plaque de tôle et réunies par des entretoises. C'est cette flèche qui soutient directement le manche de la pelle. A cet effet, un petit arbre transversal repose sur des paliers fixés aux deux poutres de la flèche et porte deux pignons dentés. Le manche de la pelle passe entre les deux poutres et vient reposer sur ces pignons avec lesquels engrène sa crémaillère. Il en résulte que la rotation des pignons donnera à la pelle un déplacement longitudinal. 2° Un chevalet fixe, également en bois doublé de fer. Le sommet de ce chevalet est exactement au-dessus de l'axe de la plaque tournante, et c'est là que viennent s'attacher à un pivot les tirants qui soutiennent la flèche. D'autres tirants maintiennent à son tour le chevalet. 3° Un chariot, monté sur deux bogies, et qui porte le chevalet et la plaque tournante de la flèche ainsi que la chaudière et les machines, protégées par un toit. Il est construit comme un wagon de chemin de fer et est, de plus, automoteur, le mouvement étant transmis aux essieux par l'intermédiaire de chaînes sans fin. Pendant le travail, on fixe ce chariot en place au moyen de verrins serrés fortement sur des cales en bois posées sur le sol. Ces verrins sont portés à demeure par des jambes deforce qui, quand elles ne servent pas, peuvent se replier le long des côtés du chariot.
Tome XV1U, 1900.
13